+ -

عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَظَرِ الْفُجَاءَةِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَصْرِفَ بَصَرِي.

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2159]
المزيــد ...

Džarir Ibn Abdilliah (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė:
Aš paklausiau Allaho Pasiuntinio (ramybė ir Allaho palaima jam) kaip reaguoti į staigų žvilgsnį į svetimą moterį, ir jis nurodė man nukreipti žvilgsnį.

[Sachych] - [Perdavė Muslim] - [Sachych Muslim - 2159]

Paaiškinimas

Džarir Ibn Abdilliah paklausė Pranašo apie vyrą, kuris netyčia ir staiga pažvelgė į svetimą moterį. Pranašas atsakė, kad jis turėtų nukreipti žvilgsnį į kitą pusę, kai tik tai pastebės, ir jam už tai nebus jokios nuodėmės.

Iš hadiso privalumų

  1. Hadisas ragina nukreipti žvilgsnį.
  2. Jame pabrėžiama, kad negalima toliau žiūrėti į tai, kas yra uždrausta, net jei žvilgsnis į tai pateko netyčia ir staiga.
  3. Tai rodo, kad draudimas žiūrėti į svetimas moteris buvo priimtas ir įsitvirtinęs tarp Pranašo (ramybė ir Allaho palaima jam) pasekėjų, kaip iliustruoja Džarir klausimas Pranašui: jei žmogus netyčia pažvelgtų į moterį, ar jis būtų vertinamas taip pat, kaip tas, kuris pažvelgė tyčia?
  4. Tai rodo, kaip šariatas saugo žmonių interesus, drausdami vyrams žiūrėti į moteris, kad išvengtų neigiamų pasekmių tiek šiame, tiek anapusiniame pasaulyje.
  5. Kompanjonai dažnai kreipdavosi į Pranašą, kad sužinotų atsakymus į klausimus, kurie jiems buvo neaiškūs. Panašiai ir paprasti musulmonai turėtų kreiptis į savo mokslininkus, kad gautų paaiškinimus apie dalykus, kurie jiems kelia neaiškumų.
Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Ispanų k. Indoneziečių kalba Bengalų kalba Prancūzų kalba Turkų kalba Rusų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Kinų kalba Persų kalba Vietnamiečių kalba Tagalogų kalba Kurdų k. Hausų k. Portugalų k. Malajalių k. Telugų k. Suahilių k. Tajų k. Puštūnų kalba Asamiečių k. Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Dari kalba Serbų kalba Bantų kalba Rumunų kalba Vengrų kalba Čekų kalba الموري Malagasių kalba الولوف Azerbaidžaniečių kalba Ukrainiečių kalba الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
Žiūrėti vertimus