+ -

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:
مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ قَدِمَ المَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ البُرِّ ثَلاَثَ لَيَالٍ تِبَاعًا، حَتَّى قُبِضَ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5416]
المزيــد ...

‘Ā’ishah, the Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), reported:
The family of Muhammad (ﷺ) never ate their fill of wheat bread for three consecutive nights from the time he arrived in Madīnah until he passed away.

[Authentic hadith] - [Narrated by Bukhari & Muslim] - [Sahih Bukhari - 5416]

Explanation

The Mother of the Believers, ‘Ā’ishah (may Allah be pleased with her), reported that the members of the Prophet's household (ﷺ) never ate their fill of wheat bread for three consecutive days from the time they arrived in Madīnah until he (ﷺ) passed away.

Benefits from the Hadith

  1. It illustrates the modest livelihood of the Prophet (ﷺ) and his family, for the true life is the life of the Hereafter.
  2. Ibn Hajar said: What appears to be the case is that the reason they were often not full was mostly due to the scarcity of food available to them, although they might sometimes have had food but preferred to give it to others over themselves.
Translation: Indonesian Bengali Vietnamese Kurdish Hausa Portuguese Swahili Thai Assamese Dutch Dari Hungarian الجورجية المقدونية الخميرية
View Translations