عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:
مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ قَدِمَ المَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ البُرِّ ثَلاَثَ لَيَالٍ تِبَاعًا، حَتَّى قُبِضَ.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5416]
المزيــد ...

Müminlerin annesi Âişe -radıyallahu anha-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir:
Muhammed -sallallahu aleyhi ve sellem-'in ailesi, Medine’ye geldikleri günden vefat edinceye kadar üst üste üç gece buğday ekmeği ile karınlarını doyurmadılar.

[Sahih Hadis] - [Muttefekun aleyh] - [Sahih-i Buhârî - 5416]

Şerh

Müminlerin annesi Âişe -radıyallahu anha-: Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in ailesinin, Medine’ye geldikleri günden vefat edinceye kadar üst üste üç gün buğdaydan yapılan bir yemekle karınlarını doyuramadıklarını bildirmektedir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Nebî sallallahu aleyhi ve sellem’in ve ailesinin dünya hayatındaki geçimlerinin ne denli sade ve mütevazı olduğunu ortaya koymaktadır. Zira asıl hayat, âhiret hayatıdır.
  2. İbn Hacer -rahimehullah- şöyle demiştir: Anlaşılan o ki, onların çoğu zaman karınlarını doyuramamalarının sebebi, ellerinde az miktarda yiyecek bulunmasıydı. Bununla birlikte, bazen yiyecek buldukları hâlde onu başkalarına ikram edip kendilerini tercih etmiyorlardı.
Tercümeleri Görüntüle