Pagpapanibago: {Hindi nabusog ang mag-anak ni Muḥammad (s) magmula ng dumating siya sa Madīnah ng pagkaing trigo nang tatlong gabi nang magkakasunud-sunod hanggang sa kinuha siya.}

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:
مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ قَدِمَ المَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ البُرِّ ثَلاَثَ لَيَالٍ تِبَاعًا، حَتَّى قُبِضَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 5416]

Ang saling ito ay nangangaiangan ng daddag na pagrerepaso at pagtutumpak..

Ayon kay `Ā'ishah na Ina ng mga Mananampalataya (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi:
{Hindi nabusog ang mag-anak ni Muḥammad (s) magmula ng dumating siya sa Madīnah ng pagkaing trigo nang tatlong gabi nang magkakasunud-sunod hanggang sa kinuha siya.}
[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan] - [صحيح البخاري - 5416]

Ang pagpapaliwanag

Nagpapabatid ang Ina ng mga Mananampalataya na si `Ā'ishah (malugod si Allāh sa kanya) na ang sambahayan ng Propeta (s) ay hindi nabusog magmula ng dumating sila sa Madīnah ng pagkaing trigo nang tatlong araw na magkasunuran hanggagn sa pinapanaw siya (s).

من فوائد الحديث

1. Ang paglilinaw sa lagay ng Propeta (s) at mag-anak niya na kakauntian ng kabuhayan sapagkat tunay na ang pamumuhay [na totoo] ay ang pamumuhay sa Kabilang-buhay.
2. Nagsabi si Ibnu Ḥajar: Ang lumilitaw na kadahilanan ng hindi pagkabusog nila kadalisan ay dahilan sa kakauntian ng pagkain sa kanila bagamat sila ay maaaring nagkakaroon [ng pagkain] subalit nagtatangi sila sa iba higit sa mga sarili nila.