+ -

عن سهل بن سعد رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6474]
المزيــد ...

От Сахль ибн Са‘да (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Кто даст мне гарантии в отношении того, что у него между челюстей, и того, что у него между ног, тому я гарантирую Рай».

[Достоверный] - [Передал аль-Бухари] - [صحيح البخاري - 6474]

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщает о двух вещах, соблюдая которые, мусульманин войдет в Рай.
Первое: оберегание языка от произнесения того, что вызывает гнев Всевышнего Аллаха.
Второе: оберегание половых органов от совершения непристойного.
Это связано с тем, что очень часто в грехи впадают посредством этих двух органов.

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Уйгурский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тамильский Бирманский Тайский Немецкий Японский Пуштунский Ассамский Албанский السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الطاجيكية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Итальянский Oromo Canadiană الولوف البلغارية Azeri الأكانية الأوزبكية الأوكرانية الجورجية اللينجالا المقدونية
Показать переводы

Полезные выводы из хадиса

  1. Оберегание языка и половых органов — путь для вхождения в Рай.
  2. Особо выделен язык и половые органы по причине того, что они являются самым большим источником страданий для человека как в этом мире, так и в будущем.
Дополнительно