+ -

عن سهل بن سعد رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6474]
المزيــد ...

Передається від Сагля ібн Са‘да, нехай буде задоволений ним Аллаг, що Посланець Аллага, мир йому і благословення Аллага, сказав:
«Хто гарантує мені (стриманість) у тому, що між його щелепами, і тому, що між його ногами — тому я гарантуватиму Рай».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 6474]

Explanation

Пророк, мир йому і благословення Аллага, повідомив про дві дії, якщо мусульманин буде їх дотримуватися, то ввійде до Раю, який Аллаг обіцяв Своїм рабам.
Перша — оберігати свій язик від слів, які гнівлять Всевишнього Аллага.
Друга — оберігати статеві органи від скоєння заборонених дій, зокрема перелюбу.
Адже саме ці дві частини тіла є найпоширенішими засобами вчинення гріхів.

Benefits from the Hadith

  1. Оберігання язика та статевих органів від заборонених вчинків — один із шляхів до Раю.
  2. Пророк, мир йому і благословення Аллага, особливо згадав язик і статеві органи, бо саме вони є найбільшим джерелом випробувань і лих для людини як у цьому світі, так і в останньому житті. Більшість бід людини пов’язані саме з нехтуванням обережності у словах і діях, пов’язаних із пристрастями.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek الجورجية المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations
More ...