Hadith: Пекло приховано за задоволеннями, а Рай приховано за неприємними складнощами
عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ، وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6487]
المزيــد ...
Абу Гурайра (нехай буде задоволений ним Аллаг) передає, що Посланець Аллага (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) сказав:
«Пекло приховано за задоволеннями, а Рай приховано за неприємними складнощами».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6487]
Пророк (нехай благословить його Аллаг і вітає миром) пояснює, що Пекло оточене речами, які жадає душа, наприклад, заборонені задоволення або нехтування обов'язками; Той, хто слідує власним примхам, заслуговує на Пекло, Шлях до Раю, оточений тим, що неприємно для людини. У неприємне входить старанність у поклонінні та стабільність у цьому, а також терпляче подолання труднощів, пов'язаних з ним. І коли людина стримує свої пристрасті і не робить те, чого бажає душа, тільки заради того, щоб виконати накази Аллага і уникнути того, що Він заборонив, то це стає причиною потрапляння до Раю та віддалення від Вогню.
Benefits from the Hadith
- Причиною того, що людина йде за пристрастями – це прикрашання шайтаном мерзот і зла таким чином, що людська душа бачить у цьому добро і схиляється до нього.
- Наказ триматися подалі від заборонених бажань, адже це – шлях до Пекла. І бути терплячим перед труднощами, адже це – шлях до Раю.
- Велике положення того, хто бореться зі своєю душею, і виявляє старання у поклонінні та терпінні щодо неприємностей та труднощів, які йдуть пліч-о-пліч з покорою Аллагу.
More ...
- Hadith: , того Аллаг введе до Раю, якими б не були його вчинки
- Hadith: Хто зустріне Аллага, не надаючи Йому співтоваришів, той увійде до Раю, а хто зустріне Його, надаючи Йому співтоваришів, той увійде до Пекла
- Hadith: Хто стане гарантом переді мною щодо того, що між його щелепами, і того, що між його ногами, то такому я гарантую Рай
- Hadith: Рай ближче до будь-кого з вас, ніж ремінець його сандалів, але і Пекло також
- Hadith: П'ять обовʼязкових молитв, і у проміжку від п'ятниці до п'ятниці та від Рамадану до Рамадану, – спокута тих гріхів, які сталися між ними, якщо людина уникатиме великих гріхів
- Hadith: Воістину, є люди, які розпоряджаються багатством від Аллага неналежним чином, і в День Воскресіння їм дістанеться Вогонь!
- Hadith: Не ганьбіть померлих, адже, воістину, вони вже вирушили в те місце, яке підготували для себе