عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ، وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6487]
المزيــد ...
Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättar att Allahs sändebud (sallallahu 'alayhi wa sallam) sagt:
"Elden är omringad av lustar, och paradiset är omringat av svårigheter".
[Autentisk] - [Återberättad av al-Bukhari] - [Sahih al-Bukhari - 6487]
Profeten (sallallahu 'alayhi wa sallam) tydliggör att helvetet är omringat av saker som själen längtar efter, som att utföra förbjudna handlingar eller att vara tillkortakommande gällande obligatoriska handlingar. Den som följer sina begär förtjänar följaktligen helvetet. Paradiset är däremot omringat av saker som själen ogillar, som att tålmodigt fullfölja påbuden och att lämna de förbjudna handlingarna. Om en person kämpar emot sina egna begär förtjänar han därför paradiset.