Хадис: „Џехенемот е опкружен со страсти, а Џенетот е опкружен со потешкотии.“

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«حُجِبَتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ، وَحُجِبَتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6487]

Ебу Хурејре, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, рекол:
„Џехенемот е опкружен со страсти, а Џенетот е опкружен со потешкотии.“
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 6487]

Објаснување

Божјиот пратеник, салаллаху алејхи ве селем, објаснува дека Џехенемот е опкружен со работи кон кои копнеат страстите, како што се правењето на забранети дела или занемарувањето на обврските. Затоа, кој ќе ги следи своите страсти во тоа, е од оние кои го заслужиле Џехенемот. Додека Џенетот е опкружен со работи кои страстите ги мразат, како што се постојаноста во извршувањето на верските обврски, избегнувањето на забранетите дела и трпеливоста во тоа. Кој ќе се бори и ќе ги надвладее своите страсти во тоа, е од оние кои го заслужиле Џенетот.

من فوائد الحديث

1. Една од причините зашто луѓето паѓаат во следењето на страстите е тоа што шејтанот им го украсува злото и лошото, така што душата ги гледа како убави и се приклонува кон нив.
2. Наредбата за избегнување на забранетите страсти, бидејќи тие водат кон Џехенемот, и наредбата за трпение при тешкотиите, бидејќи тие водат кон Џенетот.
3. Вредноста на борбата со својот нефс, трудот во ибадетот и трпението во тешкотиите и напорите кои ги опкружуваат добрите дела.