عن سهل بن سعد رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ».

[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6474]
المزيــد ...

از سهل بن سعد رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند:
«کسی که بین دو فک (الاشه) و بین دو پایش را برای من تضمین کند، بهشت ​​را برای او تضمین می‌کنم».

[صحیح] - [بخاری روایت کرده] - [صحیح بخاری - 6474]

توضیح

پیامبر صلی الله علیه وسلم از دو مورد خبر می دهند که اگر مسلمان به آن ها پابند باشد وارد بهشت ​​می شود،
نخست: حفظ زبان از گفتن سخنی که الله متعال را به خشم می آورد،
دوم: حفظ فرج از واقع شدن در فحشا؛
زیرا توسط این دو عضو بیشترین گناهان صورت می گیرد.

از فوائد حدیث

  1. حفظ زبان و فرج راه ورود به بهشت است.
  2. زبان و فرج را مخصوص نمود؛ زیرا آن دو بزرگترین منبع مصیبت در دنیا و آخرت برای انسان هستند.
مشاهدۀ ترجمه ها
زبان: انگلیسی اردو اسپانوی بیشتر (67)