हदीस: जो कोणी मला त्याच्या दोन जबड्यांमधील वस्तू (जीभ) आणि दोन पायांमधील (शरमगाह) च्या सुरक्षिततेची हमी देतो, मी त्याला स्वर्गाची हमी देतो

عن سهل بن سعد رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:
«مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6474]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

सहल बिन सादच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, अल्लाहचे मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, असे म्हटले:
"जो कोणी मला त्याच्या दोन जबड्यांमधील वस्तू (जीभ) आणि दोन पायांमधील (शरमगाह) च्या सुरक्षिततेची हमी देतो, मी त्याला स्वर्गाची हमी देतो."
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري - 6474]

स्पष्टीकरण

अल्लाहचे पैगंबर (शांति आणि आशीर्वाद) दोन गोष्टी सांगत आहेत, जो त्यांचे पालन करेल तो स्वर्गात प्रवेश करेल.
१- अल्लाहला नाराज करणाऱ्या गोष्टींपासून जिभेचे रक्षण करणे.
२- व्यभिचारापासून खाजगी भागांचे रक्षण करणे. कारण ही दोन इंद्रिये अनेकदा पाप करतात;
कारण ही दोन इंद्रिये अनेकदा पाप करतात.

हदिसचे फायदे

1. जिभेचे आणि गुप्तांगाचे रक्षण करणे हेच स्वर्गात प्रवेश मिळवण्याचे कारण आहे.
2. जीभ आणि खाजगी भागांचा विशेष उल्लेख केला आहे कारण हे दोन अवयव इहलोक आणि परलोकातील परीक्षांचे सर्वात मोठे स्त्रोत आहेत.