Хадис: “Все члены моей общины пребудут в благополучии, кроме грешащих открыто

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«كُلُّ أُمَّتِي مُعَافًى إِلَّا المُجَاهِرِينَ، وَإِنَّ مِنَ المُجَاهَرَةِ أَنْ يَعْمَلَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ عَمَلًا، ثُمَّ يُصْبِحَ وَقَدْ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَيَقُولَ: يَا فُلاَنُ، عَمِلْتُ البَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا، وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ، وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6069]

Абу Хурайра (да будет доволен им Аллах) передаёт: «Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
“Все члены моей общины пребудут в благополучии, кроме грешащих открыто, а к совершению грехов открыто относится то, что человек совершает нечто [греховное] ночью и Аллах покрывает Своего раба, а тот утром [позорит самого себя], говоря: ‘О такой-то! Вчера я совершил то-то и то-то’. То есть ночью Господь покрывает его, а утром он срывает с себя покров, [которым укрыл его] Аллах [накануне]”».
[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح البخاري - 6069]

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) разъяснил, что в отношении согрешившего мусульманина есть основания надеяться, что Аллах простит его, за исключением того, кто ослушивается Аллаха открыто, гордясь этим и проявляя дерзость: такой не заслуживает прощения. Ведь он совершает грех ночью, и Аллах покрывает его, а потом утром он рассказывает другим о том, что ночью совершил такой-то грех. То есть Господь покрывает его, а он утром сбрасывает с себя покров, которым Аллах покрыл его.

Полезные выводы из хадиса

1. Отвратительность выставления напоказ человеком своего ослушания Аллаха после того, как Всевышний Аллах покрыл его.
2. Выставление напоказ ослушания Аллаха является распространением мерзости среди верующих.
3. Кого Аллах покрыл в этом мире, того Он покроет и в мире вечном. Это одно из проявлений безграничной милости Всевышнего Аллаха к Его рабам.
4. Кто испытан ослушанием Аллаха, тому следует скрывать свой грех и раскаиваться пред Аллахом.
5. Тяжесть греха намеренно выставляющих напоказ своё ослушание Аллаха и таким образом лишающих себя благополучия и прощения.