Hadith: Toute personne de ma communauté sera pardonnée excepté ceux qui divulguent leurs péchés

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«كُلُّ أُمَّتِي مُعَافًى إِلَّا المُجَاهِرِينَ، وَإِنَّ مِنَ المُجَاهَرَةِ أَنْ يَعْمَلَ الرَّجُلُ بِاللَّيْلِ عَمَلًا، ثُمَّ يُصْبِحَ وَقَدْ سَتَرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ، فَيَقُولَ: يَا فُلاَنُ، عَمِلْتُ البَارِحَةَ كَذَا وَكَذَا، وَقَدْ بَاتَ يَسْتُرُهُ رَبُّهُ، وَيُصْبِحُ يَكْشِفُ سِتْرَ اللَّهِ عَنْهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6069]

Cette traduction a besoin de plus de révision et de vérification.

D'après Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) qui a dit : " J'ai entendu le Messager d'Allah ﷺ dire :
« Toute personne de ma communauté sera pardonnée excepté ceux qui divulguent leurs péchés . Et parmi le fait de divulguer, il y a celui qui a commis un agissement la nuit et, arrivé au matin, Allah l'a couvert. Mais, cet homme dit : « Ô untel ! La nuit dernière, j’ai commis ceci et cela. » Pourtant, son Seigneur l’avait couvert durant la nuit, mais voilà qu'au beau matin, celui-ci dévoile ce qu’Allah avait couvert. »
[Authentique] - [Rapporté par Al Bukhârî et Muslim] - [Sahîh Al Bukhârî - 6069]

L'explication

le Prophète ﷺ a expliqué qu'on espère pour le pécheur l'absolution d'Allah et son pardon à l'exception de celui qui affiche publiquement sa désobéissance fièrement et insolemment. Celui-ci ne mérite pas le pardon d'Allah étant donné qu'il commet une désobéissance la nuit puis le jour venu, alors qu'Allah l'a couvert, voilà qu'il raconte à autrui ce qu'il a commis comme désobéissance la veille. Et pourtant, il s'était couché la nuit en étant couvert par son Seigneur, et le lendemain voilà qu'il dévoile le rideau d'Allah qui l'avait couvert !!

Parmi les points profitables de ce hadith

1. La laideur d'afficher publiquement sa désobéissance après qu'Allah ﷻ a couvert le serviteur.
2. Dans l'affichage public des désobéissances, il y a une propagation de la turpitude entre les croyants.
3. Quiconque Allah couvre ici-bas, alors Il le couvrira dans l'au-delà ; et ceci fait partie de l'étendue de la miséricorde d'Allah ﷻ envers Ses serviteurs.
4. Quiconque est éprouvé par des désobéissances, alors il doit couvrir sa personne et se repentir à Allah.
5. La gravité du péché de ceux qui affichent publiquement leurs désobéissances, c'est-à-dire : ceux qui commettent ouvertement des désobéissances et se privent de la préservation.