+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 110]
المزيــد ...

От Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Кто сознательно возводит на меня ложь, пусть приготовится занять своё место в Огне».

[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح البخاري - 110]

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разъяснил, что тот, кто сознательно солжет на него, приписывая ему какое-либо слово или деяние, которых он не говорил и не совершал, то в качестве наказание за это в День Суда ему уготовлено место в огне.

Полезные выводы из хадиса

  1. Преднамеренная и умышленная ложь на Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) является причиной попадания в Ад.
  2. Ложь на Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) не подобна лжи на других людей, так как это влечет за собой огромные бедствия как в религии, так и в мирских делах.
  3. Предостережение от распространения хадисов без проверки их достоверности и точного подтверждения их происхождения от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует).
Перевод: Английский Урду Индонезийский Уйгурский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тамильский Бирманский Тайский Немецкий Пуштунский Ассамский Албанский السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Oromo Canadiană الولوف Azeri الأوكرانية الجورجية المقدونية
Показать переводы