+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 110]
المزيــد ...

Əbu Hureyradan (Allah ondan razı olsun) Peyğəmbərin (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) belə söylədiyi rəvayət edilir:
"Kim mənim adımdan qəsdən yalan danışarsa, cəhənnəmdə öz yerini təmin edər".

[Səhih] - [Müttəfəqun aleyhi(əl-Buxari və Musliminsəhih gördüyü hədislər)] - [Sahihul-Buxari - 110]

Şərh (izah)

Peyğəmbər (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) açıq-aydın bildirmişdir ki, kim onun adından qəsdən yalanı onun bir sözünə və ya əməlinə nisbət edərsə, cəza olaraq axirətdə cəhənnəm yerini təmin etmiş olar.

Tərcümə: İngiliscə Urduca İndoneziya Uyğur Türkcə Bosniya Sinhalese Hind dili Çincə vyetnam dili Kürd Hausa portuqalca Malaylamca Teluguca Svahili dili Birma Taylandca Almanca Puştu Assam Alban İsveç Amhar Holland dili Qücərat dili Qırğız Nepal Yoruba Litva Dari Serbiya Somali Kinyarvanda Rumın Macar Çex الموري Malaqasi Oromo Kanada الولوف Ukrain الجورجية
Tərcümələrə baxmaq

Hədisin faydalarından

  1. Allah Rəsulunun (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) adından qəsdən və bilərəkdən yalan danışmaq cəhənnəmə daxil olma səbəbidir.
  2. Allah Rəsulunun (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) adından yalan danşmaq digər insanların adından yalan danışmaq kimi deyil, çünki onun adından yalan dünyəvi işlərdə və dində böyük fəsadlara gətirib çıxarır.
  3. Peyğəmbərə (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) istinad edilən hədislərin düzgünlüyünü yoxlamadan və dəqiqləşdirmədən yaymaq təhlükəlidir və bundan çəkinmək vacibdir.