+ -

عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً».

[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 2146]
المزيــد ...

Matar bin Ukamisdən (Allah ondan razı olsun) rəvayət edildiyinə görə Allah rəsulu (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) belə demişdir:
"Allah qulun hansı bir yerdə ölməsini istərsə, onun ora getməsinə səbəb olacaq bir ehtiyac yaradar."

[Səhih] - [Ət-Tirmizi rəvayət etdi] - [Sünən Ət-Tirmizi - 2146]

Şərh (izah)

Allah rəsulu (Allahın salavatı və salamı onun üzərinə olsun) xəbər verir ki, Allah qulun olmadığı müəyyən bir yerdə ölməsini diləyib təqdir etdikdə, onun ora getməsinə səbəb olacaq bir ehtiyac yaradar və orada ruhunu alar.

Tərcümə: İngiliscə Urduca İspanca İndoneziya Uyğur Banqalca Fransızca Türkcə Bosniya Sinhalese Hind dili vyetnam dili Taqaloqca Kürd Hausa Malaylamca Teluguca Svahili dili Birma Taylandca Puştu Assam Alban İsveç Amhar Holland dili Qücərat dili Qırğız Nepal Yoruba Litva Dari Serbiya Somali Tacik Kinyarvanda Rumın Çex Malaqasi İtalian Oromo Kanada Özbək Ukrain
Tərcümələrə baxmaq

Hədisin faydalarından

  1. Bu hədis izzət və cəlal sahibi olan Allahın bu sözünün -{Heç kəs harada öləcəyini bilməz } təsdiqidir.