عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً».

[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 2146]
المزيــد ...

Od Metara bin 'Ukamisa, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, rekao:
"Kada Allah odredi da Njegov rob umre u nekoj zemlji, On dadne da on u toj zemlji ima neku potrebu."

[Vjerodostojan] - [Hadis bilježi Tirmizi] - [سنن الترمذي - 2146]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nas obavještava da kada Uzvišeni odredi da neko umre u nekoj zemlji u kojoj se ne nalazi, On mu dadne da ode u nju kako bi obavio svoju potrebu, te ga potom usmrti u toj zemlji.

Koristi hadisa

  1. Ovaj hadis potvrđuje riječi Uzvišenog: "Čovjek ne zna u kojoj će zemlji umrijeti."
Prikaz prijevoda
Jezik: Engleski Urdu Španski Još (65)