Ḥadīth: Når Allāh bestemmer, at en tjener skal dø i et land, gør Han det nødvendigt for ham at rejse dertil

عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً».
[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 2146]

Overleveret af Maṭar ibn ‘Ukāmis – må Allāh være tilfreds med ham. Han berettede: Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde:
"Når Allāh bestemmer, at en tjener skal dø i et land, gør Han det nødvendigt for ham at rejse dertil."
[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي - 2146]

Forklaring

Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – informerer, at når Allāh har bestemt og forudbestemt, at en tjener skal dø i et bestemt land, selvom han ikke befinder sig dér, gør Han det nødvendigt for tjeneren at tage til dette sted, hvor hans sjæl så bliver taget.

Ḥadīthens lærdomme

1. Denne ḥadīth er en bekræftelse af Allāhs – Ærefuld og Ophøjet er Han – Ord: ”Og ingen sjæl ved, på hvilken jord den vil dø.”