عَنْ مَطَرِ بْنِ عُكَامِسٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً».

[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 2146]
المزيــد ...

Ông Matar bin ‘Ukamis thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ:
{Nếu Allah đã định cho một người bề tôi chết ở vùng đất nào đó thì Ngài sẽ làm cho y phải đến nơi đó.}

[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Tirmizdi ghi] - [Sunan At-Tirmizdi - 2146]

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết: Nếu Allah đã an bài cho một người nào đó sẽ chết trên vùng đất mà người đó không có mặt ở đó; Ngài sẽ xui khiến người đó phải đến vùng đất đó để linh hồn của y được bắt đi tại đó.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Hadith là bằng chứng cho lời phán của Allah: {và không một ai biết được đâu là mảnh đất mà y sẽ chết.} (chương 31 – Luqman: 34).
Xem nội dung bản dịch
Ngôn ngữ: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha Thêm (65)
Thêm