+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 110]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại lời Thiên Sứ của Allah ﷺ:
{Ai cố tình nói dối về Ta hãy chuẩn bị một chỗ ngồi nơi Hỏa Ngục.}

[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Al-Bukhari - 110]

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng ai cố tình nói dối điều gì đó rồi nói đó là Nabi đã nói hoặc đã làm thế. Chắc chắn, với hành vi đó y phải chuẩn bị sẵn tinh thần rằng mình sẽ phải vào Hỏa Ngục, một phần thưởng dành cho kẻ nói dối cho Người ﷺ.

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Indonesia Uyghur tiếng Thổ Nhĩ Kỳ tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Telugu Swahili Mianma Thái Lan Đức Pushto Asami Albani tiếng Thụy Điển tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Kyrgyz tiếng Nepali tiếng Yoruba tiếng Lithuanian tiếng Dari tiếng Serbian tiếng Somali tiếng Kinyarwanda tiếng Romania Tiềng Séc الموري tiếng Malagasy tiếng Oromo tiếng Kannada الولوف tiếng Ukrainian الجورجية
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Việc cố tình nói dối cho Nabi ﷺ là nguyên nhân vào Hỏa Ngục.
  2. Việc nói dối cho Nabi ﷺ không giống như nói dối cho tất cả những người khác, vì những hệ quả to lớn phát sinh từ điều đó trong tôn giáo và cuộc sống.
  3. Cảnh báo việc truyền tải các Hadith trước khi xác minh và kiểm chứng tính xác thực, đặt biệt cho rằng Nabi ﷺ đã nói.
Thêm