+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 110]
المزيــد ...

Abu Huraira (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė:
„Kas tyčia apie mane meluoja, tegul užima vietą pragare.“

[Sachych] - [Bendru sutarimu] - [Sachych Al-Bukhari - 110]

Paaiškinimas

Pranašas paaiškino, kad tas, kuris sąmoningai meluoja apie jį, melagingai priskirdamas jam pareiškimą ar veiksmą, jo laukia vieta pragare.

Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Indoneziečių kalba Uigūrų kalba Turkų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Vietnamiečių kalba Kurdų k. Hausų k. Malajalių k. Telugų k. Suahilių k. Birmiečių k. Tajų k. Vokiečių k. Puštūnų kalba Asamiečių k. Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Jorubų kalba Dari kalba Serbų kalba Somalių kalba Bantų kalba Rumunų kalba Čekų kalba Malagasių kalba Oromų kalba Kanadų kalba Ukrainiečių kalba
Žiūrėti vertimus

Iš hadiso privalumų

  1. Sąmoningas ir apgalvotas melavimas apie Pranašą yra patektimo į pragarą priežastis.
  2. Melavimas apie Pranašą nėra panašus į melą apie visus kitus žmones, nes tai sukelia rimtų blogybių, religinių ir pasaulietinių reikalų atžvilgiu.
  3. Įspėjama neplatinti hadisų jų nepatikrinus ir neįsitikinus, kad jie autentiškai priskiriami Pranašui.