+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 110]
المزيــد ...

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Cel care minte în mod intenționat despre mine va avea un loc în Iad.”

[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Bukhari și Muslim] - [Sahih Bukhari - 110]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a făcut clar faptul că cel care minte în mod intenționat despre el, atribuindu-i cuvinte sau fapte mincinoase, va avea în Viața de Apoi un loc în Iad drept pedeapsă.

Traducere: Engleză Urdu Indoneziană Uyghur Turcă Bosniacă Sinhala Indiană Vietnameză Kurdistană Hausa Portugheză Malayalam Telgu Swahili Birmaneză Tailandeză Germană Paştună Assamese Albaneză Suedeză Amharic Olandeză Gujarati Kyrgyz Nepaleză Yoruba Lituaniană Dari Sârbă Somaleză Kinyarwanda Cehă الموري Malagasy Oromo Canadiană الولوف Ucraniană الجورجية
Vezi traducerile

Dintre beneficiile hadisului

  1. A minți despre Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) în mod intenționat și deliberat este un motiv pentru a fi pedepsit în Iad.
  2. A minți despre Profet (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) nu este la fel cu a minți despre alți oameni, din cauza răului mare ce poate rezulta în religie și în lume.
  3. A avertiza împotriva discutării hadisurilor înainte ca acestea să fie verificate dacă sunt sau nu atribuite Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa).