+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 110]
المزيــد ...

Ayon kay Abū Hurayrah (malugod si Allāh sa kanya) na nagsabi: {Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan):
"Ang sinumang nagsinungaling laban sa akin nang nananadya ay lumuklok siya sa upuan niya mula sa Impiyerno."}

[Tumpak] - [Napagkaisahan ang katumpakan] - [صحيح البخاري - 110]

Ang pagpapaliwanag

Naglinaw ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na ang sinumang nagsinungaling laban sa kanya nang nananadya sa pamamagitan ng pag-uugnay sa kanya ng isang sinabi o isang ginawa, tunay na ang taong ito sa Kabilang-buhay ay magkakaroon ng isang upuan sa Impiyerno, bilang ganti sa kanya sa pagsisinungaling niya laban sa Propeta.

من فوائد الحديث

  1. Ang pagsisinungaling laban sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) dahil sa pagpapakay at pananadya ay isang kadahilanan ng pagpasok sa Impiyerno.
  2. Ang pagsisinungaling laban sa Propeta (sumakanya ang basbas at ang pangangalaga) ay hindi gaya ng pagsisinungaling laban sa nalalabi sa mga tao dahil sa inireresulta roon na mga mabigat na katiwalian sa Relihiyon at Mundo.
  3. Ang pagbibigay-babala laban sa pagpapalaganap ng mga ḥadīth bago ng pagpapatibay at pagpapakatiyak sa katumpakan ng pagkakaugnay ng mga ito sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan).
Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Ang Wikang Indonesiyano Uyghur Ang Wikang Bangla Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Sinhala Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Vietnamese Kurdish Hausa Portuges Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmese Aleman Pushto Asami Albaniyano السويدية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية الموري Luqadda malgaashka Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga الولوف Luqadda Asariga الأوكرانية الجورجية المقدونية
Paglalahad ng mga salin
Ang karagdagan