1. Главная страница
  2. Классификации
  3. Достоинства различных дел и этикет

Хадис Придерживайтесь правдивости, ведь, поистине, правдивость приводит к благочестию, и, поистине, благочестие приводит в Рай

عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ مَسعُودٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ، فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ، وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ، وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ صِدِّيقًا، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّ الْكَذِبَ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ، وَإِنَّ الْفُجُورَ يَهْدِي إِلَى النَّارِ، وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَكْذِبُ وَيَتَحَرَّى الْكَذِبَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللهِ كَذَّابًا».

‘Абдуллах ибн Мас‘уд (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал:
«Придерживайтесь правдивости, ведь, поистине, правдивость приводит к благочестию, и, поистине, благочестие приводит в Рай, и будет человек правдивым и стремиться к правдивости до тех пор, пока не будет записан у Аллаха как правдивейший. И остерегайтесь лжи, ибо, поистине, ложь приводит к грехам, и, поистине, грехи приводят в Огонь, и станет человек лгать и стремиться ко лжи, пока не будет записан у Аллаха как отъявленный лжец».

Достоверный хадис Привели Аль-Бухари и Муслим "Сахих" Муслима - 2607

Разъяснение

Пророк (мир ему и благословение Аллаха) велел мусульманам быть правдивыми и сообщил, что это качество помогает постоянно совершать благие дела, а постоянство в благих делах приводит человека в Рай. И человек не перестанет быть правдивым тайно и явно, пока не заслужит называться правдивым («сыддик», усиленная форма от «правдивый»). Затем Пророк (мир ему и благословение Аллаха) предостерёг от лжи, потому что она побуждает человека отклониться от прямого пути, вершить зло, нечестие и грехи, и, как следствие, приводит его в Огонь. И не перестанет человек лгать, пока не будет записан у Аллаха как один из лжецов.

Полезные выводы из хадиса

  1. Правдивость является достойным нравственным качеством, которое можно приобрести, прилагая усилия. Если человек не перестанет придерживаться правдивости и стремиться к ней, то в конце концов она станет его второй натурой, и он будет записан у Аллаха в числе правдивейших и благочестивых.
  2. Ложь является порицаемым качеством, которое человек приобретает, если долго поступает соответствующим образом, выбирая её в своих словах и действиях, пока она не войдёт у него в привычку и не станет его второй натурой, после чего он будет записан у Аллаха в числе отъявленных лжецов.
  3. Правдивостью называется и правдивость языка, которая есть противоположность лжи, и правдивость в намерениях, то есть искренность, и правдивость в решимости осуществить задуманное добро, и правдивость в действиях, низшая степень которой заключается в соответствии того, что у человека в душе, его поведению и поступкам, и правдивость в состояниях, например, правдивость в страхе, надежде и так далее. И кому присуще всё это, тот правдивейший, а кому присуща часть этого, тот правдивый.

Показать переводы

52 Язык
EN English Английский
UR اردو Урду
ES Español Испанский
ID Indonesia Индонезийский
BN বাংলা Бенгальский
TR Türkçe Турецкий
BS Bosanski Боснийский
SI සිංහල Сингальский
HI हिन्दी Индийский
ZH 中文 Китайский
FA فارسی Персидский
VI Tiếng Việt вьетнамский
TL Tagalog тагальского
KU Kurdî Курдский
HA Hausa Хауса
PT Português португальский
ML മലയാളം Малаялам
TE తెలుగు Телуджу
SW Kiswahili Суахили
TA தமிழ் Тамильский
MY မြန်မာ Бирманский
TH ไทย Тайский
DE Deutsch Немецкий
PS پښتو Пуштунский
AS অসমীয়া Ассамский
SQ Shqip Албанский
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча Kyrgyz
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda Kinyarwanda
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
OM Oromoo Oromo
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan Azeri
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية