عن عبد الله بن مسعود رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «عليكم بالصدق، فإن الصدق يهدي إلى البِرِّ، وإن البر يهدي إلى الجنة، وما يزال الرجل يصدق ويَتَحَرَّى الصدق حتى يكتب عند الله صِدِّيقًا، وإياكم والكذب، فإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار، وما يزال الرجل يكذب ويَتَحَرَّى الكذب حتى يكتب عند الله كَذَّابا»
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Abdullāh ibn Mas'ūd (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: “Apeguem-se a veracidade, pois a veracidade leva à retidão e a retidão conduz ao Paraíso. Um homem continuará falando a verdade e se esforçando para falar a verdade até que seja registado com Allah como o mais verdadeiro. Cuidado para não mentir, pois a mentira leva à maldade e a maldade leva ao fogo do Inferno. Um homem continuará contando mentiras e se esforçando para contar mentiras até que seja registado por Allah como o mais mentiroso.
Autêntico - Acordado

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) exortou os muçulmanos a serem verdadeiros em todos os momentos e esclareceu suas boas consequências neste mundo e no outro. A veracidade é o fundamento da retidão, que é o caminho para o Paraíso. Se um homem deseja ser verdadeiro, ele será rotulado entre os verdadeiros aos olhos de Allah, que prediz um final bom e seguro para ele. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) também alertou contra a mentira e esclareceu seus danos e consequências malignas. Mentir é a base da maldade, que é o caminho para o Inferno.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Bangali Chinesa Persa Tagalo indiano Vietnamita Cingalês Curdo Hauçá tâmil
Ver as traduções