عن عبد الله بن مسعود -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «عليكم بالصدق، فإن الصدق يهدي إلى البِرِّ، وإن البر يهدي إلى الجنة، وما يزال الرجل يصدق ويَتَحَرَّى الصدق حتى يكتب عند الله صِدِّيقًا، وإياكم والكذب، فإن الكذب يهدي إلى الفجور، وإن الفجور يهدي إلى النار، وما يزال الرجل يكذب ويَتَحَرَّى الكذب حتى يكتب عند الله كَذَّابا»
[صحيح.] - [متفق عليه.]
المزيــد ...

Abdullah b. Mes'ud -radıyallahu anh- merfû olarak rivayet ediyor: «Doğruluk üzere olun. Hiç şüphe yok ki doğruluk iyiliğe götürür. İyilik de cennete götürür. Kişi doğru söyleye söyleye Allah katında Sıddîk/doğru sözlü olarak yazılır. Yalandan sakının. Yalan kötülüğe götürür. Kötülük de cehenneme götürür. Kişi yalan söyleye söyleye Allah katında kezzâb/çok yalancı olarak yazılır.»
[Sahih Hadis] - [Muttefekun Aleyh]

Şerh

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- doğru sözlü olmaya ve sürekli doğru söylemeye teşvik etmektedir. Böyle olunca karşılığının ve sonucunun hem dünyada hem de ahirette güzel olacağını haber vermektedir. Doğruluk cennete götüren iyilikler yolunun aslıdır. Kişi sürekli doğru konuşursa Allah nezdinde Sıddîk olan kullarından yazılır. Ayrıca güzel ölümle bu hayattan ayrılmaya, güzel bir sonuç elde etmeye işaret vardır. Bir de Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- yalan söylemekten sakındırmıştır. Zararlarını da açıklamıştır. Sonuçlarının kötü olacağını, cehenneme götüren günahların aslının yalan olduğunu beyan etmiştir.

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli Vietnam Sinhala Kürt Hausa Portekizce Tamilce
Tercümeleri Görüntüle
Donate