Hadith: Há duas frases que são fáceis e leves de pronunciar, mas são pesadas na balança (de pesar os feitos), e são muito apreciadas pelo Rahman (Clemente)

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6406]

Abu Hurairah - que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou que o Profeta - que a paz e bênçãos de ALLAH esteja sobre ele - disse:
"Há duas frases que são fáceis e leves de pronunciar, mas são pesadas na balança (de pesar os feitos), e são muito apreciadas pelo Rahman (Clemente). São elas: Sub'hana ALLAH Al-Azim, Sub'hana ALLAH wa Bihamdih (Glorificado seja ALLAH, o Supremo; Glorificado seja ALLAH, e os louvores são para Ele)."
[Sahih] - [Bukhari e Musslim] - [Sahih Al-Bukhari - 6406]

Explanação

O Profeta, que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele, informou sobre duas palavras que uma pessoa pronuncia sem dificuldade em quaisquer circunstâncias, e que as mesmas garantem uma grande recompensa na balança, e que nosso Senhor, o Clemente, Glorificado seja e Altíssimo, as ama:
Sub´hanallah Al-Ázim, Sub´hanallah Wabihamdihi; Por causa do que as mesmas contêm ao descrever ALLAH com atributos como Grandeza e Perfeição, e isentam ALLAH em relação às deficiências, Glorificado seja Ele e Altíssimo.

Das notas do Hadith

1. A maior recordação de ALLAH é combinar duas coisas: isentar ALLAH de deficiências e louvá-Lo.
2. Esclarecimento acerca da amplitude da misericórdia de ALLAH para com Seus servos. Ele recompensa as pequenas ações com grandes recompensas.