عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "كَلِمَتَانِ خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
Von Abu Hurairah wird vom Gesandten Alllahs überliefert, dass er sagte: "Zwei Worte, die der Barmherzige liebt und die leicht auf der Zunge und schwer auf der Wage sind: "Subhanallah wa bihamdihi" (frei von allen Mängeln ist Allah und Ihm gebürt das Lob), "Subhanallah al-`Athim" (frei von allem Mangel ist Allah der Gewaltige)"
[Absolut verlässlich (Sahih)] - [Sowohl von al-Buchary, als auch von Muslim in ihren "Sahih-Werken" überliefert]
Der Prophet berichtet in dieser Überlieferung, dass unser Herr, der Barmherzige diese beiden Worte liebt, die trotz ihres großen Gewichtes auf der Waage nur aus wenigen Buchstaben bestehen: "Subhanallah wa bihamdihi" (frei von allen Mängeln ist Allah und Ihm gebührt das Lob), "Subhanallah al-`Athim" (frei von allem Mangel ist Allah der Gewaltige)", da sie beinhalten, dass man Allah von allem Mangel, der Seiner Erhabenheit nicht gebührt, losspricht und diese Bedeutung noch einemal betätigt wird, indem man ihn mit seiner Erhabenheit beschreibt.