+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "كَلِمَتَانِ خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Ayon kay Abē Hurayrah malugod si Allah sa kanya-buhat sa Sugo ni Allah-pagapalain siya ni Allah at pangalagaan-Nagsabi siya:Dalawang salitang napakagaan sa dila,mabigat sa timbang, Kaibig-ibig sa Allah [ang Mahabagin]: Napakamaluwalhati ni Allah,dahil sa Papuri sa Kanya,Napakamaluwalhati Niya,Ang Napaka-dakila.
Tumpak. - Napagkaisahan ang katumpakan.

Ang pagpapaliwanag

Ipinapaalam ng Propeta pagpalain siya ni Allah at pangalagaan sa Hadith na ito na ang Panginoon natin ang Mahabagin na Ipinagpala Ka at Pagkataas-taas Niya,ay iniibig ang dalawang salitang ito,ang nagtataglay ng kaunting mga letra ngunit napakabigat sa timbang-Napamaluwalhati Niya dahil sa Papuri sa Kanya,Napakamaluwalhati Niya, Ang Napaka-dakila- dahil sa napapaloob rito mula sa Pagluluwalhati sa Allah Pagkataas-taas Niya,at pagdadalisay nito mula sa mga Kapintasan at sa mga bagay na hindi nararapat sa Kadakilaan Niya, Ipinagpala Ka at Pagkataas-taas Niya,at ang pagsisiguro sa Pagdadalisay na ito sa Pagtatangi sa Pagdadakila.

Ang Salin: Ang Balarila ng Wikang Ingles Ang Wikang Urdu Espanyol Ang Wikang Indonesiyano Uyghur Ang Wikang Bangla Ang Wikang Pranses Ang Wikang Turko Ang Wikang Ruso Ang Wikang Bosniyo Sinhala Indian Ang Wikang Tsino Ang Wikang Persiyano Vietnamese Kurdish Hausa Portuges Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmese Thailand Aleman Hapon Pushto Asami Albaniyano السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية القيرقيزية النيبالية اليوروبا الليتوانية الدرية الصربية الصومالية الكينياروندا الرومانية المجرية التشيكية
Paglalahad ng mga salin