عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "كَلِمَتَانِ خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

අල්ලාහ්ගේ දූතයාණන් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමා ප්රකාශ කළ බව අබූ හුරෙයිරා (රළියල්ලාහු අන්හු) තුමා විසින් වාර්තා කරන ලදී. “දිවට පහසු, තුළාවෙහි බරැති, මහා කාරුණිකයාණන්හට ප්රියමනාප වදන් දෙකකි. සුබ්හානල්ලාහි වබිහම්දිහි, -අල්ලාහ් ඔහුගේ ප්රශංසාව තුළින් සුවිශුද්ධය.- සුබ්හානල්ලාහිල් අළීම් - සර්වබලධාරී අල්ලාහ් සුවිශුද්ධය.
පූර්ව සාධක සහිත හදීසයකි. - බුහාරි හා මුස්ලිම් හි වාර්තා වී ඇත.

විවරණය

සැබැවින්ම අපගේ පරමාධිපති වන රහ්මාන් තුලාවෙහි බරැති අඩු අකුරු ප්රමාණයකින් යුත් සුබ්හානල්ලාහි වබිහම්දිහි හා සුබ්හානල්ලාහිල් අළීම් යන මෙම වදන් දෙක ප්රිය කරන බව නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමා දන්වා ඇත. ඊට හේතුව එහි උත්තරීතර අල්ලාහ්ව සුවිශුද්ධ කිරීමත් අඩුපාඩුවලින් හා ඔහුගේ කීර්තියට නොගැළපෙන දැයින් ඔහුව පිවිතුරු කිරීමත් මෙම පිවිතුරු කිරීම අතිමහත් යනාකාරයෙන් ස්ථීර කිරීමත් ඇතුළත් ව ඇති බැවිණි.

අර්ථ කථනය: ඉංග්‍රීසි ප්‍රංශ ස්පැැනිෂ් තුර්කි උරුදු ඉන්දුනීසියානු බොස්නියානු රුසියානු බෙංගාලි චීන පර්සියානු ටගාලොග් ඉන්දියානු වියට්නාම උයිගුර් කුර්දි හවුසා පෘතුගීසි මලයාලම් තෙලිගු ස්වාහිලි දමිළ බර්මානු තායිලන්ත ජර්මානු ජපානු පශ්ටු ආසාමි අල්බානියානු السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
අර්ථ කථන නිරීක්ෂණය

හදීසයේ හරය

  1. අපහසු තාවයකින් තොරව යන කොන්දේසිය යටතේ අනුනාද භාවිත කිරීමේ අවසරය.
  2. අල්ලාහ් පිළිබඳ මෙනෙහි කිරීමෙන් සමන්විත මෙම වගන්ති දෙකේ මහිමය.
  3. අල්ලාහ්ගේ කීර්තියට ගැළපෙන පරිදි අල්ලාහ්ගේ ප්රියමනාප භාවය ගැන ස්ථීර කිරීම.
  4. කීර්තිමත් අල්ලාහ් සතු රහ්මාන් නම් නාමය ස්ථීර කිරීම.
  5. අධික යහපත ඇති වචන කුඩා වූ මෙනෙහි කිරීම් සම්බන්ධයෙන් උනන්දු කරවීම.
  6. සැබැවින්ම මෙනෙහි කිරීම් එකිනෙකට වෙනස් වූ මහිමයන්ගෙන් යුක්තය. ඊට පරව ලැබෙන කුසල් ද මහිමයෙන් එකිනෙකට වෙනස් වනු ඇත.
  7. තුලාව හා සැබැවින්ම එය සත්යය වග තහවුරු කිරීම.
  8. යම් ක්රියාවක් පිළිබඳ තවත් කෙනෙකු උනන්දු කරවන්නාට එහි ඇති ප්රයෝජන ද ඔහුට මෙනෙහි කර සිටීම සතුටු දායකය වන්නේය.
අමතර