+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6406]
المزيــد ...

Ngani jikupitila mwa Abu Huraira -chisangalalo cha Mlungu chiwe kwa jwalakwejo-jajikutyochela kwa mtume utendele ni chanasa cha Mlungu ijale kwa mtumejo watite kuti:
Malowe gawiri gakupepuka pa lulumi, nambo gakusitopa pa sikelo, gakunonyeledwa kwa Allah jwachanasa. Subhanallahil-adheem, Subhanallah wabihamudih.

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6406]

Explanation

Akulongosola mtume ya malowe gawiri ganti mundu kuwecheta pangali vuto mu ndayi josope nambo kuti gana malipilo gekulungwa pa sikelo nambo soni Allah jwetu jwakuchimbichika asaganonyela
Subhanallah adhweem, Subhanallah wabihamudih; mwana mwalakwemu yakumlongosola Allah ukulu wakwe nikwanila kwakwe nambo soni nikuntalikanganya ni mbiri syakupunguka jwalakwejo nijwali jwakuchimbichika.

Benefits from the Hadith

  1. Kunkumbuchila Allah kwakuli kwakukulungwa nikupwatikanya sikati ja kunswejesya Allah nikumyamichila
  2. Kulongosola kwanila kwa chanasa cha Allah kwa achikapolo wakwe jwalakwejo asalipila pamasengo gamnono nisawabu syejinji.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Japanese Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية الأكانية Uzbek Ukrainian الجورجية اللينجالا المقدونية الخميرية الماراثية
View Translations