หะดีษ: สองคำที่เป็นที่รักยิ่งต่อผู้ทรงเมตตา เบาต่อลิ้น แต่หนักบนตาชั่ง คือ ซุบหานัลลอฮิวะบิหัมดิฮฺ ซุบหานัลลอฮุลอะษีม (มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮฺและด้วยการสรรเสริญต่อพระองค์ มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮฺผู้ทรงยิ่งใหญ่)
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "كَلِمَتَانِ خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...
รายงานจากท่านอบีฮุร็อยเราะฮฺ เราะฎิยัลลอฮฺอันฮุ จากท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม ได้กล่าวไว้ว่า: ” สองคำที่เบาต่อลิ้น แต่หนักบนตาชั่ง เป็นที่รักยิ่งต่อผู้ทรงเมตตา คือ ซุบหานัลลอฮิวะบิหัมดิฮฺ ซุบหานัลลอฮุลอะษีม (มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮฺและด้วยการสรรเสริญต่อพระองค์ มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮฺผู้ทรงยิ่งใหญ่) ”
เศาะฮีห์ - 0
ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม ได้บอกกล่าวในหะดิษบทนี้ว่า พระผู้เป็นเจ้าของเราผู้ทรงเมตตา ตะบาเราะกะวะตะอาลา ทรงรักสองคำนี้ ที่มีพยัญชนะที่น้อยนิดแต่หนักบนตาชั่ง คือ ซุบหานัลลอฮิวะบิหัมดิฮฺ ซุบหานัลลอฮุลอะษีม เพราะคำทั้งสองได้รวมถึงการสรรเสริญและให้ความบริสุทธิ์แด่พระองค์จากข้อบกพร่องต่างๆ และสิ่งที่ไม่คู่ควรกับความยิ่งใหญ่ของพระองค์ ตะบาเราะกะ วะตะอาลา และยืนยันความบริสุทธิ์นี้ด้วยคุณลักษณะที่ยิ่งใหญ่
บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ
- อนุญาตให้ใช้การพูดสัมผัส (อัสสัญอุ) ได้ หากไม่เกิดความยากลำบาก
- ความประเสริฐของสองคำนี้ เป็นหนึ่งในการรำลึกถึงอัลลอฮฺ อัซซะวะญัลฺ
- การยืนยันถึงคุณลักษณะของความรักของอัลลอฮฺ อัซซะวะญัลฺ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับอัลลอฮฺ ตะอาลา
- การยืนยันถึงพระนามอัรเราะฮฺมาน (ผู้ทรงเมตตา) ของอัลลอฮฺ อัซซะวะญัล
- ส่งเสริมให้มีการรำลึกอัลลอฮฺ ที่มีเพียงไม่กี่คำนี้ แต่มีความดีงามมากมาย
- การรำลึกนั้นมีความประเสริฐ และจะตามมาซึ่งผลบุญ
- ยืนยันถึงการมีของตาชั่ง ซึ่งมันเป็นความจริง
- เป็นที่สนับสนุนสำหรับคนที่ปรารถนาให้คนอื่นถึงการงานหนึ่ง บอกเขาถึงสิ่งๆ หนึ่งจากประโยชน์ของการงานนั้ัน
หมวดหมู่
ดูเพิ่มเติม
- หะดีษ: ผู้ใดที่ปกป้องเกียรติยศศักดิ์ศรีของพี่น้องของเขาจากการนินทาลับหลัง อัลลอฮฺจะทรงปกป้องใบหน้าของเขาจากไฟนรกในวันกิยามะฮฺ
- หะดีษ: การที่ฉันกล่าวคำว่า สุบหานัลลอฮฺ (มหาบริสุทธิ์แด่อัลลอฮฺ) อัลหัมดุลิลลาฮฺ (มวลการสรรเสริญเป็นสิทธิของอัลลอฮฺ) ลาอิลาฮฺ อิลลัลลอฮฺ (ไม่มีพระเจ้าอื่นใดที่ควรเคารพนอกจากอัลลอฮฺ) อัลลอฮุอักบัรฺ (อัลลอฮฺผู้ทรงเกรียงไกร)