Hadith: ਦੋ ਬੋਲ ਜੋ ਜੁਬਾਨ 'ਤੇ ਹਲਕੇ ਹਨ, ਤੌਲ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਰਹਿਮਤ ਵਾਲੇ (ਅੱਲਾਹ) ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹਨ

عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:
«كَلِمَتَانِ خَفِيفَتَانِ عَلَى اللِّسَانِ، ثَقِيلَتَانِ فِي الْمِيزَانِ، حَبِيبَتَانِ إِلَى الرَّحْمَنِ: سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6406]

Translation Needs More Review.

ਅਬੂ ਹੁਰੈਰਾ (ਰਜ਼ੀਅੱਲਾਹੁ ਅਨਹੁ) ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਫਰਮਾਇਆ:
"ਦੋ ਬੋਲ ਜੋ ਜੁਬਾਨ 'ਤੇ ਹਲਕੇ ਹਨ, ਤੌਲ ਵਿੱਚ ਭਾਰੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਰਹਿਮਤ ਵਾਲੇ (ਅੱਲਾਹ) ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹਨ: ਸੁਭਹਾਨ ਅੱਲਾਹਿ ਅਲਅਜ਼ੀਮ, ਸੁਭਾਨ ਅੱਲਾਹਿ ਵ ਬਿਹਮਦਿਹ।"
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6406]

Explanation

ਨਬੀ ਕਰੀਮ ﷺ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ **ਦੋ ਕਲਿਮੇ (ਬੋਲ)** ਐਸੇ ਹਨ ਜੋ ਇਨਸਾਨ ਬਿਨਾ ਕਿਸੇ ਥਕਾਵਟ ਦੇ ਅਤੇ ਹਰ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅਦਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ **ਅਜਰ (ਸਵਾਬ)** ਤੌਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਹੈ, ਅਤੇ **ਸਾਡਾ ਰਹਿਮਤ ਵਾਲਾ ਪਰਵਰਦਿਗਾਰ (ਅੱਲਾਹ)** ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ: **"ਸੁਭਾਨ ਅੱਲਾਹਿ ਅਲਅਜ਼ੀਮ"** ਅਤੇ **"ਸੁਭਾਨ ਅੱਲਾਹਿ ਵ ਬਿਹਮਦਿਹ"।**
**"ਸੁਭਾਨ ਅੱਲਾਹਿ ਅਲਅਜ਼ੀਮ"** ਅਤੇ **"ਸੁਭਾਨ ਅੱਲਾਹਿ ਵ ਬਿਹਮਦਿਹ"** — ਇਹ ਦੋਨਾਂ ਕਲਿਮੇ ਇਸ ਵਜ੍ਹਾ ਕਰਕੇ ਫਜ਼ੀਲਤ ਵਾਲੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ **ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਅਜ਼ਮਤ ਅਤੇ ਕੰਮਾਲ ਦੀ ਤਸਵੀਹ** ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ **ਉਸਨੂੰ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਕਮੀ ਤੋਂ ਪਾਕ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ**।

Benefits from the Hadith

1. ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਜਿਕਰ ਉਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ **ਅੱਲਾਹ ਦੀ ਤਸਵੀਹ (ਉਸਨੂੰ ਕਮੀ ਤੋਂ ਪਾਕ ਕਰਾਰ ਦੇਣਾ)** ਅਤੇ **ਉਸ ਦੀ ਹਮਦ (ਉਸ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਤੇ ਸ਼ੁਕਰ ਅਦਾ ਕਰਨਾ)** ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ।
2. ਇਹ ਗੱਲ ਵਾਜਿਹ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਅੱਲਾਹ ਆਪਣਿਆਂ ਬੰਦਿਆਂ ਉੱਤੇ ਬਹੁਤ ਰਹਿਮ ਵਾਲਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਅਮਲ 'ਤੇ ਵੀ ਵੱਡਾ ਇਨਾਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।