عن أبي هريرة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "كَلِمَتَانِ خفيفتان على اللسان، ثقيلتان في الميزان، حبيبتان إلى الرحمن: سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم".
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Prenosi se od Ebu Hurejre, radijallahu 'anhu, da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: "Dvije rečenice lahke su za izgovoriti na jeziku, teške su na mizanu i drage su Milostivom Allahu. Te rečenice su: Subhanellahi ve bi hamdihi (Slavljen i hvaljen neka je Allah) i Subhanellahil-azim (Slavljen neka je Uzvišeni Allah)."
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh]

Objašnjenje

Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nam u ovom hadisu kazuje da naš Milostivi Gospodar voli ove dvije rečenice koje su kratke, ali su i pored toga teške na mizanu na Sudnjem danu. Te rečenice su: "Subhanellahi ve bi hamdihi (Slavljen i hvaljen neka je Allah) i Subhanellahil-azim (Slavljen neka je Uzvišeni Allah)." Razlog tome jeste što ove rečenice sadrže u sebi veličanje Allaha, negiranje svakog nedostatka i svega što što ne dolikuje Uzvišenom Allahu, te potvrđuju Njegov opis uzvišenosti i veličanstvenosti.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Sinhala Ujgurski Kurdski Hausa portugalski Malajalamski Telugo Svahilijanski Tamilijanski Burmanski Tajlandski Njemački
Prikaz prijevoda