Хадис: «С тремя не заговорит Аллах и не очистит их, и им уготовано мучительное наказание. Это седой прелюбодей, горделивый бедняк и человек, который использует [имя] Аллаха для достижения своих целей, всякий раз сопровождая клятвой и покупку, и продажу»

عن سلمان الفارسي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «ثلاثة لا يُكَلِّمُهم الله، ولا يزكيهم، ولهم عذاب أليم: أُشَيْمِط زَانٍ، وعائل مُسْتَكْبِر، ورجل جعل الله بضاعته: لا يشتري إلا بيمينه، ولا يبيع إلا بيمينه».
[صحيح] - [رواه الطبراني]

Сальман аль-Фариси (да будет доволен им Аллах) передаёт, что Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «С тремя не заговорит Аллах и не очистит их, и им уготовано мучительное наказание. Это седой прелюбодей, горделивый бедняк и человек, который использует [имя] Аллаха для достижения своих целей, всякий раз сопровождая клятвой и покупку, и продажу».
[Достоверный] - [передал ат-Табарани]

Разъяснение

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сообщает о трёх категориях ослушников, которых ждёт очень суровое наказание из-за тяжести их преступлений. К первой категории относится тот, кто совершает прелюбодеяние в пожилом уже возрасте, поскольку страсть, побуждающая к этому греху, в нём уже слаба, и сам факт совершения им этого греха свидетельствует о его любви к греху и нечестию. Прелюбодеяние отвратительно вне зависимости от того, кто совершает его, но в случае с таким человеком оно особенно отвратительно. Ко второй категории относится бедняк, смотрящий на людей свысока. Высокомерие отвратительно вне зависимости от того, кому оно присуще, но в случае с таким человеком оно особенно отвратительно. К третьей категории относится тот, кто использует клятву Аллахом в корыстных целях, часто прибегая к ней при продаже и покупке чего-либо и таким образом относится к имени Аллаха пренебрежительно, превращая его в способ заработать.