Hadis: „În Ziua Judecății Allah nu li se va adresa la trei categorii de oameni, ei nu vor fi purificați și vor avea parte de o pedeapsă dureroasă

عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: أُشَيْمِطٌ زَانٍ، وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ، وَرَجُلٌ جَعَلَ اللَّهَ لَهُ بِضَاعَةً، فَلَا يَبِيعُ إِلَّا بِيَمِينِهِ وَلَا يَشْتَرِي إِلَّا بِيَمِينِهِ».
[صحيح] - [رواه الطبراني] - [المعجم الصغير: 821]

Salman (Allah să fie mulțumit de el) a spus că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„În Ziua Judecății Allah nu li se va adresa la trei categorii de oameni, ei nu vor fi purificați și vor avea parte de o pedeapsă dureroasă: (1) un bătrân cu păr cărunt care comite adulter, (2) un sărac mândru și arogant și (3) un bărbat căruia Allah i-a dat marfă, iar el nu o vinde și nu cumpără decât prin jurământ (mincinos).”
[Sahih (hadis autentic)] -

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a vorbit despre trei categorii de oameni care, dacă nu se căiesc sau nu le este iertat păcatul, vor fi pedepsiți de Allah în Ziua Judecății prin trei feluri de pedepse: Prima categorie: Allah nu le va Vorbi în Ziua Învierii din cauza Mâniei Sale Puternice și îi va ignora sau le va Vorbi într-un mod care nu le va aduce bucurie și va arăta nemulțumirea și Mânia Lui față de ei. A doua categorie: Allah nu îi va purifica, nu îi va lăuda și nu îi va curăța de păcate. A treia categorie: Ei vor avea parte de o pedeapsă dureroasă și severă în Viața de Apoi. Iar aceste categorii de oameni sunt: Prima categorie: Un om bătrân care comite păcatul adulterului. A doua categorie: Un om sărac, care nu are bani, dar este arogant față de oameni. A treia categorie: Cel care folosește frecvent jurământul în Numele lui Allah în vânzări și cumpărături, astfel disprețuind Numele lui Allah și folosindu-l drept mijloc pentru câștigul material.

Dintre beneficiile hadisului

1. Qadi Iyad a spus în legătură cu această pedeapsă severă: fiecare dintre acești oameni s-a angajat într-un păcat grav, în ciuda faptului că acest păcat era departe de ei, iar ei nu aveau motive puternice care să-l determine să îl comită. Deși nu există scuze pentru niciun păcat, având în vedere că aceste păcate nu au fost impuse de nevoia urgentă sau de circumstanțe obișnuite, comportamentul lor poate fi considerat drept o provocare directă și o disprețuire a Dreptului lui Allah, cu intenția de a păcătui, și nu dintr-o necesitate obiectivă.
2. Adulterul, minciuna și mândria sunt dintre cele mai mari păcate.
3. Mândria este respingerea adevărului și disprețuirea celorlalți.
4. Este un avertisment împotriva folosirii frecvente a jurământului în vânzări și cumpări, precum și o îndrumare de a respecta jurămintele și Numele lui Allah. Allah, Preaînaltul, Spune în Coran: „Şi nu folosiţi [jurămintele voastre în] Numele lui Allah ca un motiv pentru a vă sustrage de la a fi pioși și cu teamă de Allah și a aduce pace între oameni. Şi Allah este As-Sami [Cel care Aude totul], Al-Alim [Atoateștiutorul].” [Coran, 2:224].