Hadis: Allah, Kıyamet Günü'nde üç kimse ile konuşmaz, onları temize çıkarmaz ve onlar için acıklı bir azap vardır

عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ: أُشَيْمِطٌ زَانٍ، وَعَائِلٌ مُسْتَكْبِرٌ، وَرَجُلٌ جَعَلَ اللَّهَ لَهُ بِضَاعَةً، فَلَا يَبِيعُ إِلَّا بِيَمِينِهِ وَلَا يَشْتَرِي إِلَّا بِيَمِينِهِ».
[صحيح] - [رواه الطبراني] - [المعجم الصغير: 821]

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Selmân-ı Fârisî -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre, o şöyle demiştir: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur:
«Allah, Kıyamet Günü'nde üç kimse ile konuşmaz, onları temize çıkarmaz ve onlar için acıklı bir azap vardır: Bunlar, zina eden yaşlı, kibirli fakir ve sattığı ürüne Allah'a yemin etmeyi kendisine sermaye edinmiş, malını ancak yemin ile satıp, yemin ile alan kimsedir.»
[Sahih Hadis] - [Taberânî rivayet etmiştir] - [el-Mu'cemü's-Sagîr - 821]

Şerh

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- bize, kıyamet gününde Allah'ın azabını hak eden üç sınıf insandan ve tövbe etmedikleri veya affedilmedikleri takdirde üç cezadan bahsetmiştir: Birincisi: Allah, şiddetli öfkesi nedeniyle Kıyamet Günü onlarla konuşmayacak, onlardan yüz çevirecek veya onları memnun etmeyecek ve onlardan hoşnutsuzluğunu gösterecek şekilde onlarla konuşacaktır. İkincisi: O; onları temize çıkarmaz, onları övmez ve günahlarından arındırmaz. Üçüncüsü: Onlar ahirette şiddetli ve acı verici bir azaba uğratılacaklardır. Bu grupta değerlendirilen kimseler şunlardır: Birinci Grup: Zina günahını işleyen yaşlı bir adam. İkinci Grup: Fakir bir adam parası ve malı yok, ama insanlara karşı kibirli davranıyor. Üçüncü Grup: Alım satımda sık sık Allah adına yemin eden, böylece Allah'ın adını lekeleyen ve onu para kazanma aracı haline getiren kimse.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Kâdî İyâd, bu ağır cezanın sebebini şöyle açıkladı: Her biri, söz konusu günahı, kendisinden uzak olmasına, buna ihtiyaç duymamasına ve zihnindeki gerekçelerin zayıflığına rağmen işledi. Hiç kimse günahından mazur görülemez; ancak bu günahlar için rahatsız edici bir gereklilik veya olağan bir niyet bulunmadığından bunları işlemeleri, Allah'ın hakkını küçümsemeye ve başka bir ihtiyaç olmaksızın O'na itaatsizlik etmeye benziyordu.
2. Zina, yalan ve kibir büyük günahlardandır.
3. Kibir: Gerçeği reddetmek ve insanları küçümsemektir.
4. Alım satımda aşırı yemin kullanımına karşı uyarıda bulunulmakta, yeminlere ve Allah -Subhânehû ve Teâlâ-'nın isimlerine saygı gösterilmesi gerektiği vurgulanmaktadır. Allah Teâlâ şöyle buyurmuştur: (Yeminlerinizden dolayı Allah’ı; iyilik etmeye, kötülükten sakınmaya ve insanların arasını düzeltmeye engel kılmayın.) [Bakara: 224].