+ -

عَنْ ‌الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ قَالَ:
لَمَّا نَزَلَتْ: {ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ} [التكاثر: 8]، قَالَ الزُّبَيْرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَأَيُّ النَّعِيمِ نُسْأَلُ عَنْهُ، وَإِنَّمَا هُمَا الْأَسْوَدَانِ التَّمْرُ وَالْمَاءُ؟ قَالَ: «أَمَا إِنَّهُ سَيَكُونُ».

[حسن] - [رواه الترمذي وابن ماجه] - [سنن الترمذي: 3356]
المزيــد ...

Аз-Зубайр ибн аль-‘Аввам (да будет доволен им Аллах) сказал:
Когда был ниспослан аят: «В тот день вы будете спрошены о благах.» (сура Ат-Такясур, аят 8), Аз-Зубайр спросил: «О Посланник Аллаха, о каких благах мы будем спрошены, если у нас есть только два продукта — финики и вода?» Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Воистину, это непременно произойдёт».

[Хороший хадис] - - [سنن الترمذي - 3356]

Разъяснение

Когда был ниспослан аят: «В тот день вы непременно будете спрошены о благах» — то есть вы будете спрошены о том, как благодарили за те блага, которыми Аллах одарил вас. Аз-Зубайр ибн Аль-Аввам (да будет доволен им Аллах) сказал: «О Посланник Аллаха, о каких благах мы будем спрошены? Ведь у нас есть только два блага, которые не являются тем, за что требуют спроса за них — это финики и вода!».
Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, вас непременно спросят о благах, даже при том положении, в котором вы находитесь. Поистине, они — два великих блага из благ Всевышнего Аллаха».

Полезные выводы из хадиса

  1. Подчеркивание важности выражения благодарности Аллаху за милости.
  2. Дарованные милости – это то, о чем раб будет спрошен в День Воскресения, будь они малыми или большими.
Перевод: Английский Урду Индонезийский Уйгурский Бенгальский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Малаялам Телуджу Суахили Тамильский Бирманский Тайский Немецкий Пуштунский Ассамский Албанский السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصربية الصومالية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Итальянский Oromo Canadiană الولوف Azeri الأوكرانية الجورجية المقدونية
Показать переводы
Дополнительно