Listu hadiis yi

tabax nañu lislaam ci juróom
عربي الإنجليزية الأوردية
kenn ci yéen de dees na dajale ag mbindam ci biiru yaayam ñent-fukki fan
عربي الإنجليزية الأوردية
képp ku sos ci sunu mbir mii lu ci bokkul dees ka koy delloo
عربي الإنجليزية الأوردية
lépp lu ma leen tere nangeen ko moytu, lépp lu ma leen digal nangeen ca def lu ngeen man
عربي الإنجليزية الأوردية
yéen nit ñi, Yàlla ku teey la te du nangu lu dul lu teey, te Yàlla dafa digal way-gëm ñi li mu digal Yonnente yi
عربي الإنجليزية الأوردية
Yaw ngóor si dinaa la xamal ay waat: wattul Yàlla kon Yàlla dina la sàmm, nanga bàyyi xel Yàlla kon mu féete la fépp, booy ñaan ñaanal Yàlla, booy sàkku ndimbal na nga dimbandikoo Yàlla
عربي الإنجليزية الأوردية
wax ma ci Lislaam wax joo xam ne duma ko laaj kenn ku dul yaw, mu ne ma : "waxal gëm naa Yàlla, te jub kocc
عربي الإنجليزية الأوردية
waaw ndax su ma jullee julliy farata yi, woor weeru koor, daganal yi dagan, araamal yi araam
عربي الإنجليزية الأوردية
Maa ngi leen di dénk ragal Yàlla, ak dégg ak topp, donte ab jaam moo leen jiite, képp ku dund ci yéen dana gis wuute gu bari, maa ngi leen di dénk sama sunna si ak sunnay njiit yu jub yi tey jubal
عربي الإنجليزية الأوردية
laaj nga lu màgg, waaye lu yomb la ci ku Yàlla yombalal
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla bind na yu rafet yi ak yu ñaaw yi, daal di koy leeral
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla mu kawe mi nee na: ku noonook samaw wàlliyu waajal naa ko xeex, te sama jaam du ma jegeñ-jegeñlu ci dara lu ma gënal li ma farataal ci moom
عربي الإنجليزية الأوردية
kenn ci yéen du gëm ba keroog bànneexam di topp li ma indi
عربي الإنجليزية الأوردية
ñent yii ku ñu nekk ci moom nekk na ab naaféq bu sotti, ku wenn melo ci ñoom nekk ci moom am na wenn melow naaféq ba keroog mu koy bàyyi: bu waxtaanee fen, bu kóllareentee wor, bu digee wuute ko, bu xuloo wax lu bon
عربي الإنجليزية الأوردية
giñ naa ci ki bakkanu Muhammat nekk ci loxoom kenn du ma dégg ci xeet wii moo xam Yahuut la walla Nasaraan, ba faatu te gëmul li ñu ma yónni lu dul ne dana bokk ci waa sawara
عربي الإنجليزية الأوردية
yal na Yàlla rëbb Yahuut yi ak Nasaraan yi, ñoom kat dañoo jàppe séen bàmmeeli Yónente yi ay jàkka
عربي الإنجليزية الأوردية
yaw sama Boroom maa ngi lay ñaan bul def sama bàmmeel ab xërëm
عربي الإنجليزية الأوردية
ñiy bokk ñépp maa ci gën a doylu, képp ku jëf jenn jëf bokkaale ma ca ak keneen ma bàyyi ko ak bokkaaleem
عربي الإنجليزية الأوردية
seedeel naa Yàlla ne set naa wicc ci kenn ci yéen di nekk sama xarit, ndax Yàlla da maa jàpp xarit, niki mu jàppe Ibraahiima xarit
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla day fiir, way-gëm it day fiir, te fiiràngeg Yàlla mooy way-gëm ji def lu mu araamaal
عربي الإنجليزية الأوردية
ku giñ ci ku dul Yàlla weddi na walla bokkaale na
عربي الإنجليزية الأوردية
julli gi gën a diis ci naaféq yi mooy jullig gee ak jullig fajar, te bu ñu xamoon li nekk ci ñoom ñaar kon danañu ko teewe donte dañuy raam
عربي الإنجليزية الأوردية
bokk na ci ñi gën a bon ci nit ñi mooy ñi bis-pénc di ñëw fekk ñuy dund, ak ñiy jàppe bàmmeel yi ay jàkka
عربي الإنجليزية الأوردية
li ma gën a ragal ci yéen mooy bokkaale gu ndaw" ñu ne ko: lan mooy bokkaale gu ndaw yaw Yonnente Yàlla bi? Mu ne leen: "ngistal
عربي الإنجليزية الأوردية
yaa ngi jëmm ci aw nit woo xam ne ay ñoñ-téere lañu, boo demee ca ñoom, nanga leen woo ñu seede ne amul kenn ku ñu war a jaamu ku dul Yàlla ak ne Muhammat ndawu Yàlla la
عربي الإنجليزية الأوردية
buleen ma jay kem ni Nasaraan yi jaye woon doomu Maryama; man daal ab jaamam laa, kon deeleen wax: jaamub Yàlla ak ndawam
عربي الإنجليزية الأوردية
nit ki gën a texe ci samag rammu ëllëg bis-penc, mooy ki wax, Laa ilaaha illal Laahu, te mu sell lool ci xolam, walla ci bakkanam
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla dana ko dugal àjjana ak nu jëfam man a toll
عربي الإنجليزية الأوردية
ku dajeek Yàlla te bokkaalewu ko ak dara dana dugg àjjana, waaye ku dajeeg moom bokkaaleko ak dara dana dugg sawara
عربي الإنجليزية الأوردية
ku faatu fekk moo ngi wutal Yàlla ndend dana dugg sawara
عربي الإنجليزية الأوردية
ñiy taral alku nañu
عربي الإنجليزية الأوردية
ku muñal ki am jafe-jafe, walla mu baal ka ko, Yàlla dana ko keral bis-penc ca suufus keru Gàngunaayam ga bis ba nga xam ne genn ker amul gu dul keram ga
عربي الإنجليزية الأوردية
ku Yàlla namm ci moom aw yiw dana ko nattu
عربي الإنجليزية الأوردية
bàyyileen ma bu ma leen bàyyee, ndax li alag ña leen jiitu woon mooy seeni laaj ak di wuute ak seeni Yonnente
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla dafa bind yu rafet yi ak yu ñaaw yi, daal di leeral ko, képp ku yéene jëf i yiw, te defu ko, Yàlla dana ka ko bindal wenn yiw wu mat sëkk, waaye bu ko yéenee ba noppi def ko, mu bindal ko fukki yiw, mannakoo Ful bamu yégg juróom-ñaari téeméeri, ba ci ay full yu bari, waaye képp ku Yéenee jëf lu ñaaw te defu ko Yàlla di na ko bindal wenn yiw wu mat sëkk, bu ko Yéenee nag daldi koy def mu bindal ko wenn ñaawteef
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla du xool seen i melo mbaa seen alal waaye seen xol lay xool ak seen i jëf
عربي الإنجليزية الأوردية
Lislaam mooy: nga seede ne amul kenn ku deesi jaamu ku dul Yàlla, seede ne Muhammat ndawul Yàlla la, tey taxawal julli, di woor weeru koor, te aj Màkka benn yoon boo ko manee
عربي الإنجليزية الأوردية
ku sos ci sunu diine ji lu ci bokkul dees na ka ko delloo
عربي الإنجليزية الأوردية
yéen sama jaam ñi damaa araamal tooñ ci sama bopp, ma def ko muy lu araam ci seen diggante kon buleen di tooñante
عربي الإنجليزية الأوردية
yaw ngóor si di naa la xamal ay waat: wattul Yàlla ci jëfe ay ndigëlam bayyi ay tereem kon di na la sàmm, Nanga bàyyi xel Yàlla kon mu féete la fépp, booy ñaan ñaanal Yàlla, booy sàkku ndimbël na nga dimbandikoo Yàlla
عربي الإنجليزية الأوردية
Sama xeet wépp dinañu dugg àjjana ba mu des ku bañ
عربي الإنجليزية الأوردية
Kuy niru-nirulu aw nit ca ñoom la book
عربي الإنجليزية الأوردية
Laaj na Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc-: ban bàkkaar moo gën a màgg fa Yàlla? Mu ne: "nga wutal Yàlla ndend te mu bind la
عربي الإنجليزية الأوردية
Du dagan ci nit ki mu tóng mbokkam lu ëpp ñatti guddi, ñuy dajee kii dummóoyu kee dummóoyu, ki gën ci ñoom ñaar mooy ki tàmbli nuyóo ba
عربي الإنجليزية الأوردية
ku lore Yàlla lor ko, ku sonle Yàlla sonal ko
عربي الإنجليزية الأوردية
yéen de dangeen gis seen Boroom kem ni ngeen di gise weer wii, te du ngeen buuxante ngir gis ko
عربي الإنجليزية الأوردية
Yalla dana néggandiku tooñkat bi, ba bu ko jàppee du ko rëcc
عربي الإنجليزية الأوردية
ndax du ma la yabal ca la ma Yónente Yàlla bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- yabaloon? Bul bàyyi benn xërëm te tojoo ko, mbaa benn bàmmeel bu ñuy màggal te maasale woo ko
عربي الإنجليزية الأوردية
bokkul ci nun kuy gisaane mbaa ñu gisaaneel ko, walla mu seetlu mbaa ñu seetal ko, walla mu njabar mbaa ñu njabaral ko
عربي الإنجليزية الأوردية
ku ñëw cib xamtukat laaj ko dara deesu ko nangul julli ñent-fukki guddi
عربي الإنجليزية الأوردية
ku jàng xam-xamu biddiw jàng na benn xaaj ci njabar, bu dollee mu dolliku
عربي الإنجليزية الأوردية
Ngëm juróom-ñaar fukki xaaj la ak lu topp» wala: «juróom-benn fukki xaaj la ak lu topp» - ci ay xaaj, bi ci gën a kawe: mooy wax: laa ilaaha illal Illa Laahu, bi ci gën a suufe, mooy: randale aw lor ci kaw yoon wi
عربي الإنجليزية الأوردية
bumu bàyyi benn caq walla bantu fett ci doqug genn giléem te daggu ko
عربي الإنجليزية الأوردية
ku wax: laahi ilaaha illallaahu, amul kenn ku ñu war a jaamu cig dëgg ku dul Yàlla, daal di weddi lépp lu ñuy jaamu te du Yàlla alalam ak dereetam araam na, Yàlla rekk nag mooy càmbar ay jëfam
عربي الإنجليزية الأوردية
ñiy yërëme Aji-Yërëme ji dana leen yërëm, yërëmleen waa suuf, kon ka ca kaw asamaan dana leen yërëm
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla mu kawe mi day wax ki gën a woyof mbugal ci waa sawara ëllëg bis-pénc: boo moomoon li ci suuf lépp ndax danga ko jote sa bopp? Mu ne: waaw
عربي الإنجليزية الأوردية
baatu dëgg boobu jinne moo koy këf sànni ko ci noppi kilifaam kem kàddu ginaar gu jigéen, ñu jaxase si lu ëpp téeméeri fen
عربي الإنجليزية الأوردية
amul kenn kuy seede ne amul kenn ku ñu war a jaamu ku dul Yàlla ak ne Muhammat ndawul Yàlla la te mu dëggu ci xolam lu dul ne Yàlla dana ko araamal ca sawara
عربي الإنجليزية الأوردية
sunu Boroom bu baarkeel bi te kawe day wàcc guddi gu nekk ci asamaani àdduna si bu guddi gi desee ñatteelu xaaj bu mujj ba
عربي الإنجليزية الأوردية
buleen toog ci kaw bàmmeel yi, te buleen ko jublu ci julli
عربي الإنجليزية الأوردية
ñooñu aw nit lañu wow bu ku baax faatoo fa ñoom, dañuy tabax ca bàmmeelam ba jàkka
عربي الإنجليزية الأوردية
tabax nañu lislaam ci juróom
عربي الإنجليزية الأوردية
ku gis ci yéen lu ñu sib na ko soppi ci loxoom, bu ko manul na ko soppi ci làmmeñam, bu ko manul na ko soppi ci xolam, te loolu moo gën a néew ci ngëm
عربي الإنجليزية الأوردية
ku rafetal ci Lislaam deesu ko toppe la mu defoon ca ceddu ga, waaye ku def lu ñaaw ci Lislaam dees na ko toppe lu njëkk la ak lu mujj li
عربي الإنجليزية الأوردية
waaw ndax su ma jullee julliy farata yi, woor weeru koor, daganal yi dagan, araamal yi araam
عربي الإنجليزية الأوردية
Laab mooy genn wàllu ngëm, sant Yàlla day feesal nattukaayu jëf ya, sàbbaal Yàlla ak sant Yàlla dañuy feesal walla day feesal li nekk ci diggante asamaan ak suuf
عربي الإنجليزية الأوردية
mbaa sama Hadiis du yeksi ci nit mu tëdd ag gàngunaayam naan: Diggante nun ak yéen téeréb Yàlla la
عربي الإنجليزية الأوردية
àqi Yàlla ci jaam ñi mooy ñu jaamu ko te bañ koo bokkaale ak dara, àqi jaam ñi ci Yàlla nag mooy du mbugal ku ko bokkaalewul ak dara
عربي الإنجليزية الأوردية
ku faatu te bokkaalewul Yàlla ak dara dana dugg àjjana, ku faatu te bokkaale ko ak dara dana dugg sawara
عربي الإنجليزية الأوردية
wax ma ci Lislaam wax joo xam ne duma ko laaj kenn ku dul yaw, mu ne ma : "waxal gëm naa Yàlla, te jub kocc
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla dina musal nit ci samaw xeet ci kanamu mbindéef yépp ëllëg bis-pénc
عربي الإنجليزية الأوردية
bi Yàlla bindee àjjana ak sawara dafa yónni Jibriil -yal na ko Yàlla dolli jàmm-
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla bind na ndogali mbindéef yi njëkk muy bind asamaan yi ak suuf si ci juróom-fukki junniy at
عربي الإنجليزية الأوردية
dénk naa leen ngeen ragal Yàlla ci dégg ak topp, donte jaamub Habasa la, dangeen gis ci sama ginnaaw ag wuute gu tar, waaye nangeen jàpp ci sama Sunna ak sunnay njiit yu jub ya tey jubal
عربي الإنجليزية الأوردية
li dox ci diggante nit ki ak bokkaale ak kéefar mooy bàyyi julli
عربي الإنجليزية الأوردية
kóllare gi dox ci sunu diggante ak ñoom yéefar yi mooy julli, ku ko bàyyi weddi na
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla tere na leen ngeen di giñ ci seen baay yi
عربي الإنجليزية الأوردية
li ñuy njëkk a àtte ci diggante nit ñi ëllëg bis-pénc mooy dereet
عربي الإنجليزية الأوردية
ñoom ñaar de ñoo ngi leen di mbugal, te sax mbugaluñu leen ci lu rëy, kenn ki moom daawul suturawu bu daan saw, keneen ki nag da daan dox di rambaaj
عربي الإنجليزية الأوردية
Benn waay dafa laaj Yonnente bi ci bis-pénc ne ko: kañ la bis-pénc? Mu ne ko: "lan nga ko waajalal
عربي الإنجليزية الأوردية
ndax duma leen waxtaanal ci Ad-Dajjaal, lu benn Yonnente masul a wax aw xeetam? Moom de dafa patt, dana ànd ak lu mel ni àjjana ak sawara,
عربي الإنجليزية الأوردية
Nit ki moo ngi ci diiney xaritam, na ku nekk xool kan lay xaritool
عربي الإنجليزية الأوردية
gaawleen jëf ndax ay fitna a ngi ñëw yu mel ni dogiiti guddi gu lëndëm,
عربي الإنجليزية الأوردية
amul kenn ku ñu war a jaamu ku dul Yàlla, alkande ñeel na araab yi ci ay wu jege, tijji nañu tay ci baaraasu Yaajuuja ak Maajuuja lu toll ni
عربي الإنجليزية الأوردية
Nattu du deñ ci jullit bu góor bi ak bu jigéen bi di dal ci bakkanam ak ci doomam ak ci alalam ba mu daje ak Yàlla fekk benn bàkkaar nekkul ci kawam
عربي الإنجليزية الأوردية
buleen di wax: bu soobe Yàlla soob diw, waaye waxleen: bu soobe Yàlla topp mu soob diw
عربي الإنجليزية الأوردية
dangeen topp yooni ña leen jiitu woon, sibre ak sibre, loxo ak loxo
عربي الإنجليزية الأوردية
ku woote jëme cig njub dana am ag pay gu mel ni payug ña ko ca topp, te du wàññi ci seeni pay dara
عربي الإنجليزية الأوردية
gaaflu bokkaale la, gaaflu bokkaale la, gaaflu bokkaale la, -ñatti yoon-, amunu ci pexe, waaye Yàlla mu màgg mi moo koy dindi ci wakkirlu
عربي الإنجليزية الأوردية
ne ko: yaw yaay sunu sang, mu ne nu: "sang bi mooy Yàlla", nu ne ko: yaanu gën, gën noo màggi xéewal, mu ne nu: "waxleen la ngeen daa wax, mbaa lenn ca la ngeen daa wax, te bu leen saytaane yóbbaale
عربي الإنجليزية الأوردية
yéen nit ñi, moytandikulen ëppal ci diine, ndax li alag ña leen jiitu woon mooy ëppal ci diine
عربي الإنجليزية الأوردية
wàlle amul gaafal amul, njuuma amul, Safar amul, te nanga daw ki gaana kem ni ngay dawe Gaynde
عربي الإنجليزية الأوردية
wàlle amul, gaafal amul, gaatnga lu baax nag yéem na ma» nee na, ñu ne ko: lan mooy gaatnga lu baax ? Mu ne: "wax ju teey
عربي الإنجليزية الأوردية
Mu jële ci Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- mu wax ci waa Ansaar yi ne: "kénn du leen bëgg ku dul way-gëm, te kenn du leen bañ ku dul ab naaféq, ku leen bëgg Yàlla bëgg ko, ku leen bañ Yàlla bañ ko
عربي الإنجليزية الأوردية
deeleen jegeele, tey jubal, te ngeen xam ne kenn ci yéen du mucc ngir ay jëfam" ñu ne ko: yaw Yonnente Yàlla bi, ba ci yaw sax? Mu ne: "ba ci man kay, lu dul Yàlla muure ma ag yërmàndeem ak ngëneelam
عربي الإنجليزية الأوردية
amul benn Yonnente bu Yàlla yónni ci xeet yi ma jiitu lu dul ne am na ci aw xeetam ñu koy dimbali ak ay àndandoo yu jàpp ci yoonam di roy ci mbiram
عربي الإنجليزية الأوردية
jox na nu ma juróom yoo xam ne joxuñuko kenn ku ma jiitu
عربي الإنجليزية الأوردية
ndax duma leen xibaare waa àjjana? Ñooy képp ku néew doole, tey toroxlu, te bu giñoon ci Yàlla mu dëggal ko, ndax duma leen xibaare waa sawara? Ñooy képp ku dëgër soxor tey rëy-rëylu
عربي الإنجليزية الأوردية
man maa ngi fa ma sama jaam bi njorte, te maa ngi ànd ak moom saa yu ma tuddee
عربي الإنجليزية الأوردية
texe na de ndeem wax na dëgg
عربي الإنجليزية الأوردية
bis bi gën ci bis yi mooy bisu àjjuma
عربي الإنجليزية الأوردية
jaam bi du suturaal ab jaam ci àdduna lu dul ne Yàlla dana ko suturaal ëllëg bis-pénc
عربي الإنجليزية الأوردية
ci lan lañuy jaayante ak yaw? Mu ne: "ci ngeen jaamu Yàlla te du ngeen ko bokkaale ak dara, ak julliy juróom, ak di topp -mu daaldi wax kàddu gu suufe ne- te du ngeen laaj nit ñi dara
عربي الإنجليزية الأوردية
jullit bi bu ñu ko laajee ci bàmmeel: day seede ne amul kenn ku ñu war a jaamu ku dul Yàlla ak ne Muhammat ndawul Yàlla la
عربي الإنجليزية الأوردية
digal nañu ma ma xeex ak nit ñi ba baa ñuy seede ne amul kenn ku ñu war a jaamu ku dul Yàlla ak ne Muhammat ndawul Yàlla la, ak taxawal julli, ak joxe asaka
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla jéggal na samaw xeet njuumte ak fàtte ak lu ñu leen forse
عربي الإنجليزية الأوردية
dees na jegeele aji-gëm ji Boroomam bu màgg bi ëllëg bis-pénc, ba mu teg suturaam ci kawam, di ko saxalal ay bàkkaaram
عربي الإنجليزية الأوردية
laaj nga lu màgg, waaye lu yomb la ci ku ko Yàlla yombal ci moom
عربي الإنجليزية الأوردية
yéen nit ñi, Yàlla ku teey la te du nangu lu dul lu teey, te Yàlla dafa digal way-gëm ñi li mu digal Yonnente yi
عربي الإنجليزية الأوردية
bul ko ray, ndaxte boo ko rayee moom day nekk sa barab laata nga koy ray, yaw nga nekk ci barabam laata muy wax kàddu gi mu wax
عربي الإنجليزية الأوردية
jaam bi du seqi benn jéego ëllëg bis-pénc ludul ne dees na ko laaj dundam gi ci lan la ko jeexale, ak xam-xamam bi lu mu ci def, ak alalam nan la ko ame ak ci fan la ko dugal , ak yaramam wi ci lan la ko ràppal
عربي الإنجليزية الأوردية
dinaa jox Raaya ji waa ju bëgg Yàlla ak ub yonnenteem, Yàlla dina ko ubbee ci ay loxoom
عربي الإنجليزية الأوردية
misaalu way-gëm ñi ci seenug bëggante ak seenug yërëmante ak seenug ñeewantu day mel ni aw yaram, bu ci benn cër di jàmbat dara mbooleem yaram wi yépp day ànd bañ a nelaw ak di tàng
عربي الإنجليزية الأوردية
bokkul ci nun kiy mbej ñiy mbej lex ya, di xotti kaw yére ya, di woote wooteg ceddo ya
عربي الإنجليزية الأوردية
éey yaw doomu Aadama ji boo ma ñaanee yaakaar ma ma jéggal la ak lu man a nekk ci yaw te duma faale
عربي الإنجليزية الأوردية
Jullit bi am kàttan, moo gën te moom la Yàlla gën a bëgg ci jullit bi néew kàttan, ñoom ñéppu na nga a baax,
عربي الإنجليزية الأوردية
giñ naa ci ki sama bakkan nekk ci loxoom da ngeen topp yoonu ña leen jiitu woon
عربي الإنجليزية الأوردية
Benn waay dafa ñëw ci Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc-, wax ak moom ci yenn mbir yi, daal di ne ko: bu soobe Yàlla soob la, Yonnente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- ne ko: "ndax dangamay yamale ak Yàlla? Waxal: bu soobe Yàlla moom dong
عربي الإنجليزية الأوردية
nit ñi gën a tar mbugal fa Yàlla ëllëg bis-pénc ñooy ñiy roy bindub Yàlla bi
عربي الإنجليزية الأوردية
doomu Aadama weddi na ma te loolu waru ko woon,mu saaga ma te waru ko woon
عربي الإنجليزية الأوردية
ku noonook sama péete yégal naako ab xare, sama jaam bi du ma jegeñ-jegeñlu ci dara lu ma gënal li ma farataal ci moom
عربي الإنجليزية الأوردية
ñaar a ngi ci nit ñi ag kéefar la: jam ci askan yi, ak yuuxu ku dee
عربي الإنجليزية الأوردية
ndax xam ngeen kan mooy ki ñàkk?
عربي الإنجليزية الأوردية
amul benn boroom wurus du caagine xaalis, te du joxe àqam, lu dul ne bu bis-pénc baa dees na ko lalal ay lali xeeri sawara
عربي الإنجليزية الأوردية
amul kenn ci yéen lu dul ne Yàlla dina wax ak moom, te kenn kuy firi du nekk seen diggante
عربي الإنجليزية الأوردية
ku takk ab téere bokkaale na
عربي الإنجليزية الأوردية
ne bu daan dugg ci jàkka day wax: "ahuusu bil Laahi Alhasiimi, wa bi wajhihi Alkariimi, wa sultaanihii alxadiimi, minas Saytaani Arrajiimi
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla mu baarkeel mi te kawe day wax waa àjjana: éey yéen waa àjjana? Ñu ne ko wuyusi nanu la topp nañu la ak mbegte, mu ne leen: ndax gërëm ngeen? Ñu ne ko: lu ñuy teree gërëm te nga jox nu loo joxul kenn ci sa mbindeef yi?
عربي الإنجليزية الأوردية
nit du jiiñ moroomam ag kàccoore, walla ag kéefar, lu dul ne dana dellusi ci moom, budee kooku melul noona
عربي الإنجليزية الأوردية
malaaka yi duñu dugg kër gu am xaj walla nataal
عربي الإنجليزية الأوردية
malaaka yi duñu ànd ci mbooloo mu ànd akub xaj walla ab jóolooli
عربي الإنجليزية الأوردية
buleen di giñ ci yi ñuy jaamu te du Yàlla, buleen di giñ it ci seen i baay
عربي الإنجليزية الأوردية
Ku waat ci kóolute bokkul ci nun
عربي الإنجليزية الأوردية
jullit mooy ki nga xam ne jullit ñi mucc nañu ci làmmiñam ak ci loxoom,gàddaaykat nag mooy ki gàddaay li Yàlla araamal ci moom
عربي الإنجليزية الأوردية
ku dégg nodd daldi wax: Allaahuma Rabba haasihid dahwati attaammati, wassalaatil xaa-imati, aati Muhammadan alwasiilata walfadiilata, wabhashu maxaaman mahmuudan allasii wahadtahu, kon samag rammu yell na ci moom ëllëg bis-pénc
عربي الإنجليزية الأوردية
Buleen di ŋàññ sama àndandoo yi, bu kenn ci yéen joxe woon lu toll ne Uhud ci wurus du jot Muddub kenn ci ñoom, waxumalaak xaaj ba
عربي الإنجليزية الأوردية
Yonnente bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc wax na ñeel Abuu Bakrin ak Umar: «ñaar ñii ñooy sangi paa yiy nekk àjjana ñu njëkk ña ak ñu mujj ña ba mu des yónente yi 
عربي الإنجليزية الأوردية
Asan ak Usaynu ñooy sangi waxambaaney waa àjjana
عربي الإنجليزية الأوردية
mbir mii (te mooy diine ji ) dana egg fu guddi gi ak bëccëg gi egg, te Yàlla du bàyyi kërug taax walla kërug kaw lu dul ne dana fa dugal diine ji
عربي الإنجليزية الأوردية
ndaxte waxul benn yoon ne: sama Boroom na nga ma jéggal samay bàkkaar ëllëg bisub fay ba
عربي الإنجليزية الأوردية
ndax xam ngeen lan la séen Boroom wax ?» Ñu ne ko: Yàlla a xam ak ub Yónenteem, mu ne leen: Yàlla dafa wax ne: «am na ci sama jaam ñi ñu xëy gëm ma am ñu weddi
عربي الإنجليزية الأوردية
nun de dananu yég ci sunu bopp loo xam ne dana rëy lool kenn i nun di ko wax, mu ne leen: «te yég ngeen ko?» Ñu ne ko: waaw, mu ne leen: loolu mooy ngëm gu leer
عربي الإنجليزية الأوردية
maa ngi sant Yàlla mi delloo pexeem ya ci ay jax-jaxal
عربي الإنجليزية الأوردية
Saytaane day dikkal kenn ci yéen, di ko wax naan: ku bind lii? Ku bind lii? Ba mujj mu ne ko: ku bind sa Boroom? Bu àggee fii nag na muslu ci Yàlla te yamale ko fa
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla du tooñ benn way-gëm ci jëfam ju baax di ko wàññi, dana ka ko jox fii ci àdduna fay ka ko ca allaaxira
عربي الإنجليزية الأوردية
jébbalu nga ànd ak la nga defoon ciw yiw
عربي الإنجليزية الأوردية
misaalum naaféq bi, moo ngi mel ni xar mu réer ci diggante ñaari xar, day daw jëm bii ci yoon wii dawaat jëm ca bee aw yoon
عربي الإنجليزية الأوردية
ngëm day ràpp ci biiru kenn ci yéen kem ni yéere bu ràpp di ràppe, ñaanleen Yàlla mu yeesal ngëm ci séen i xol
عربي الإنجليزية الأوردية
Bokk na ci màndargay bis-pénc nu yëkkati xam-xam, réer bari, njaalo bari, naan sàngara bari, góor ñi néew, jigéen ñi bari, ba juróom-fukki jigéen di tolloog benn góor
عربي الإنجليزية الأوردية
saa du taxaw lu dul ne nit dana romb ci bàmmeelu benn waay naan: aka neexoon ma nekk palaasam
عربي الإنجليزية الأوردية
bis-pénc du taxaw ba keroog ngeeni xeex ak Yahuut yi, ba doj wu ab Yahuut nekk ci ginnaawam di wax naan: yaw jullit bi, ab Yahuut a ngi nii sama ginnaaw ñëwal ray ko
عربي الإنجليزية الأوردية
giñ naa ci ki sama bakkan nekk ci loxoom, daa naka rekk Iisaa Ibn Maryama wàcc ci yeen di ab àttekat bu màndu, di toj kurwaa yi, di ray mbaam-xuux yi, dindi galag gi(empo) bi, alal daal di baawaan ba kenn soxlawu ko
عربي الإنجليزية الأوردية
Bis-pénc du ñëw mukk ba keroog jànt bi di fenke sowwu, bu fa fenkee nag ba nit ñi gis ko ñoom ñéppay gëm
عربي الإنجليزية الأوردية
saa du taxaw ba keroog jamono ji di jegee
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla dat ŋëb suuf si, lem asamaan yi ci ndayjooram, di wax naan: man maay buur, ana buuri suuf si
عربي الإنجليزية الأوردية
Sama mbalka ma de mi ngi toll ne doxu weer, ndoxam ma moo gën a weex meew, xetam ga moo gën a neex gëttug misk
عربي الإنجليزية الأوردية
dinaa nekk ca sama mbalka ma di xaar kan ci yéen mooy ñëw ngir naan, waaye dana ñu téye ay nit ba duñu aksi ci man, may wax naan: yaw sama Boroom ci man lañu bokk, ci samaw xeet lañu bokk
عربي الإنجليزية الأوردية
giñ naa ci ki bakkanu Muhammat nekk ci loxoom ne ay koppam moo ëpp limu biddiwi asamaan si
عربي الإنجليزية الأوردية
dinañu indi dee ci melow kuuy mu duuf
عربي الإنجليزية الأوردية
Séen sawara wi ab xaaj la ci juróom-ñaar fukki xaaj ci xaaji sawaraw Jahannama
عربي الإنجليزية الأوردية
Yónente Yàlla bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- waxtaanal na nu te mooy aji-dëggal ba di ku ñu dëgggal ki mu ne: «kenn ci yéen dees na dajale am mbindam ci biiru yaayam ñent-fukki bis ak ñent-fukki guddi
عربي الإنجليزية الأوردية
lépp a ngi ci ndogal yi, ba ci lott ak muus, mbaa muus ak lott
عربي الإنجليزية الأوردية
bu Yàlla dogalee ci nit ki mu faatu a fi barab da koy def mu am fa aajo
عربي الإنجليزية الأوردية
man maay Damaam Ibn Sahlabata di mbokkum njabootu Sahd Ibn Bakrin
عربي الإنجليزية الأوردية
Yónente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- dafa am lu mu tudd daal di ne: «loolu de bu xam-xam di dem lay doon
عربي الإنجليزية الأوردية
buleen dëggal ñoñ téere yi te buleen leen weddi, nangeen wax ne: {gëm nanu Yàlla ak li ñu wàcce ci nun}
عربي الإنجليزية الأوردية
Wàcce na ñu ci Yónente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- Alxuraan fekk mi ngi am ñent-fukki at
عربي الإنجليزية الأوردية
Yahuut yi ñooy ñi Yàlla mere, nasaraan yi ñooy ñi réer
عربي الإنجليزية الأوردية
xanaa du ki ko doxloo ci ñaari tànkam ci àdduna man na koo doxloo ëllëg bis-pénc ci xar kanamam?
عربي الإنجليزية الأوردية
waxal ne: amul kenn ku yayoo jaamu ku dul Yàlla, ma seedeel la ci ëllëg bis-pénc
عربي الإنجليزية الأوردية
li gay wax di ci woote lu baax la, boo ñu xibaaroon ndax la ñu defoon dees na ko jéggale
عربي الإنجليزية الأوردية
demal ne ko: yaw bokkoo ci waa sawara, waaye ci waa àjjana nga bokk
عربي الإنجليزية الأوردية
{te dees na leen laaj xéewal yi bis booba}
عربي الإنجليزية الأوردية
ci sama mujjuw xeet wi dana am ay nit yu leen di wax lu ngeen masuta dégg yéen ak séen i baay, nangeen leen moytu
عربي الإنجليزية الأوردية
bindal, giñ naa ci ki sama bakkan nekk ci loxoom, dara du ci génn lu dul dëgg
عربي الإنجليزية الأوردية
bu ngeen déggee noddkat bi nangeen wax lu mel ni li muy wax, te ngeen julli ci man
عربي الإنجليزية الأوردية
kooku Saytaane bu ñu woowe Xinsab la, boo ko yégatee nanga muslu ci Yàlla ci moom, te nga tifli ci sa càmmooñ ñatti yoon
عربي الإنجليزية الأوردية
ñam na cafkag ngëm ki gërëm Yàlla muy Boroomam, lislaam di diineem, Muhammat di yonnenteem
عربي الإنجليزية الأوردية
ñent yii ku ñu nekk ci moom nekk na ab naaféq bu sotti, ku wenn melo ci ñoom nekk ci moom am na wenn melow naaféq ba keroog mu koy bàyyi: bu waxtaanee fen, bu kóllareentee wor, bu digee wuute ko, bu xuloo wax lu bon
عربي الإنجليزية الأوردية
ku gàddu ngànaay jëme sunu kaw kooku bokkul ci nun
عربي الإنجليزية الأوردية
man de xam naa ne yaw aw xeer nga, doo lor te doo jariñ, bu dul woon ne gisnaa Yonente bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc di la fóon kon duma la fóon
عربي الإنجليزية الأوردية
bu ñu tegee néew bi ba góor ñi gàddu ko ca seen loos ya bu nekkee ku baax la day wax naan: yóobleen ma,
عربي الإنجليزية الأوردية
dañuy jegeele jant bi ci mbindeef yi ëllëg bis-pénc, ba mu jege leen luy toll ni Miil
عربي الإنجليزية الأوردية
Yonnente bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc dafa set wicc ci aji-yuuxu ji, ak aji-wat kawaram, ak aji-xotti yéereem
عربي الإنجليزية الأوردية
àqi jullit ci moroomam juróom-benn la" ñu ne ko: yooyu yan la yaw Yonente Yàlla bi?, mu ne: "boo dajee ak moom nanga ko nuyu, bu la woowee nanga ko wuyu, bu sàkkoo nga laabire ko nanga ko laabire, bu tissoolee daal di sant Yàlla nanga ko ndokkeel, bu feebaree seeti ko, bu faatoo nga gunge ko
عربي الإنجليزية الأوردية
yàlla rëbb na Yahuud yi ak Nasaraan yi, ndax dañoo jàppe seen bàmmeeli Yonnente yi ay jàkka
عربي الإنجليزية الأوردية
ku wattu fukki aaya yi njëkk ci saaru Al-Kahf, kon ñu aar ko ci Dajjaal" ci geneenug nettali: "ci mujjug saaru Al-Kahf
عربي الإنجليزية الأوردية
mo ndax wóoluwuleen ma te man maay kóoluteg ki ci asamaan xibaaru asamaan dima dikkal suba ak ngoon
عربي الإنجليزية الأوردية
am nga li nga mébét ak lu mel ni moom
عربي الإنجليزية الأوردية
Yàlla day dajale nit ña jiitu ak ña mujj ci benn barab, dañuy dégg aji-woote ji, te it dees leen di gis, Jant bi jege, nit ñi egg ci njàqare ak jafe-jafe lu ñu àttanul te manuñu ko a muñ
عربي الإنجليزية الأوردية
Yonnente Yàlla bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc rëbb na góor giy sol colug jigéen, ak jigéen giy sol colug góor
عربي الإنجليزية الأوردية
mbooloo miy njëkk a dugg àjjana dañuy nekk ci melow weer wi ci guddig Badr, ña topp ca ñoom gën a tarug leer biddiwu per ci ag leer
عربي الإنجليزية الإندونيسية
bu ngeen dee laaj Yàlla laajleen ko Firdawsi
عربي الإنجليزية الإندونيسية
Ab kurel ci sama xeet wi du deñ di féete kaw, ba mbirum Yàlla di leen dikkal ñu nekk way-not
عربي الإنجليزية الإندونيسية
bu nit waxee mbokkam: yaw yéefar bi, kon kenn ci ñoom ñaar yóbb na ko, bu dee li mu wax noonu la, lu ko moy mu dellusi ci moom
عربي الإنجليزية الإندونيسية
ñi gën ci yéen ñooy samag maas, topp ci ña ca topp, topp ci ña ca topp'
عربي الإنجليزية الإندونيسية