Ab Adiis: maa ngi sant Yàlla mi delloo pexeem ya ci ay jax-jaxal

عن ابن عباس رضي الله عنهما قال:
جاءَ رجُلُ إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسولَ اللهِ، إن أحدنا يجدُ في نفسِهِ -يُعرِّضُ بالشَّيءِ- لأَن يكونَ حُمَمَةً أحَبُّ إليه من أن يتكلَّم بِهِ، فقال: «اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبرُ، الحمدُ لله الذي ردَّ كيدَه إلى الوسوسَةِ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي في الكبرى] - [سنن أبي داود: 5112]

Jële na ñu ci Abdullah Ibn Abbaas -yal na leen Yàlla dollee gërëm- mu wax ne:
Benn waay dafa mas a ñëw ci Yónente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- ne ko: yaw Yónente Yàlla bi, kenn ci nun de dana yég ci boppam dara Lu koy gaar loo xam ne mu nekk dóom moo koy gënal mu wax ko, mu ne ko: «Yàlla rekk a màgg, Yàlla rekk a màgg, maa ngi sant Yàlla mi delloo pexeem ya ci ay jax-jaxal».
[Wér na] - [Abóo Daawuda soloo na ko, ak An-nasaa'iy ca Al-kubraa] - [Téere Sunna yi bu Abóo Daawuda - 5112]

Leeral

Leerarug hdiis bi : Benn waay daa ñëw ci Yónente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- ne ko: yaw Yónente Yàlla bi, kenn ci nun de dana yég ci boppam mbir mu koy gaar waaye wax ko moom lu rëy la lool, ba tax na mu nekk dóom sax moo koy gënal mu di ko wax, Yónente bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- daal di kàbbar ñaari yoon sant Yàlla mi delloo pexey Saytaane mu yam rekk ci jax-jaxal.