عن ابن عباس رضي الله عنهما قال:
جاءَ رجُلُ إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسولَ اللهِ، إن أحدنا يجدُ في نفسِهِ -يُعرِّضُ بالشَّيءِ- لأَن يكونَ حُمَمَةً أحَبُّ إليه من أن يتكلَّم بِهِ، فقال: «اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبرُ، الحمدُ لله الذي ردَّ كيدَه إلى الوسوسَةِ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي في الكبرى]
المزيــد ...

لە ئیبن عەباسەوە -ڕەزاى خوایان لێبێت- دەڵێت:
پیاوێک هات بۆ لای پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم-، ووتی: ئەی پێغەمبەری خودا، یەکێکمان هەندێک شت دێتە سەر نەفسیدا -دێـت بە بیر وخەیاڵیدا- ئەگەر ببێتە خەڵوز لەوە خۆشەویستترە لە لای کە باسی بکات، فەرمووی: «الله أكبر، الله أكبر، الحمد لله ؛ کە پیلانەکەى کەمکردووتەوە بۆ وەسوەسە کردن».

صەحیحە - ئیبنوداود گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

پیاوێک هات بۆ لای پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ووتی: ئەی پێغەمبەری خودا، کەسی وامان تێدایە هەندێک شت دێت بەسەر نەفسیدا بەڵام قسەکردن سەبارەتی زۆر گەورە وترسناکە، بە پلەیەک ئەگەر خەڵوز بێت خۆشەویستترە لەلای لەوەى ئەو قسەیە بڵێت، پێغەمبەری خودا -صلى اللە علیە وسلم- ووتی -الله أکبر- دووجار وحەمد وستایشی خواى کرد لەسەر ئەوەى پیلانی شەیتانى کەمکردووەتەوە تەنها بۆ وەسوەسە کردن.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی بەنگالی چینی فارسی هیندی ڤێتنامی سینهالی ئیگۆری هوسا مالایالام تلغۆ سه‌واحیلی تامیلی بۆرمی تایلەندی ئه‌ڵمانی پەشتۆ ئاسامی ئه‌لبانی السويدية الأمهرية
پیشاندانی وەرگێڕانەکان

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. ڕوونکردنەوەی ئەوەى شەیتان پیلان بۆ مرۆڤ دادەنێت بە وەسوەسە کردن؛ بۆئەوەى لە ئیمان هەڵیان بگەڕێنێـتەوە بۆ کوفر کردن.
  2. ڕوونکردنەوەى لاوازی شەیتان بەرامبەر ئیماندار چونکە تەنها دەتوانێت وەسوەسەى بۆ بکات.
  3. ئیماندار دەبێت پشت بکات لە وەسوەسەکانى شەیتان ودووریان بخاتەوە.
  4. تەکبیر کردن -ووتنی : الله أکبر- ڕێگەپێدراوە ئەگەر شتێک بیبیستێت یان بیبینێت چاک بێت یان بەلایەوە سەیر بێت یان هاشێوەى ئەمانە.
  5. ڕێگەپێدراوە مسوڵمان پرسیار لە زانا بکات سەبارەت بە هەرشتێک کە لەلای ڕوون نیە.
زیاتر