عن ابن عباس رضي الله عنهما قال:
جاءَ رجُلُ إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسولَ اللهِ، إن أحدنا يجدُ في نفسِهِ -يُعرِّضُ بالشَّيءِ- لأَن يكونَ حُمَمَةً أحَبُّ إليه من أن يتكلَّم بِهِ، فقال: «اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبرُ، الحمدُ لله الذي ردَّ كيدَه إلى الوسوسَةِ».
[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي في الكبرى]
المزيــد ...
Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate :
Un homme est venu au Prophète (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) et a dit : "Ô Messager d'Allah ! Il arrive certes que l'un d'entre nous trouve en lui-même - quelque chose se présente à lui - être [réduit à] un morceau de charbon lui serait préférable que d'en parler ! - Il répondit alors : Allâhou Akbar ! (Allah est plus Grand que tout !) Allâhou Akbar ! Al-Ḥamdou liLlâh ! ( La Louange revient à Allah) qui a renvoyé sa ruse à l'état d'une [simple] insufflation !"
Authentique. - Rapporté par Abû Dâwud.
Un homme est venu au Prophète (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) et a dit : " Ô Messager d'Allah ! Il arrive certes que l'un d'entre nous trouve en lui-même une affaire qui lui vient à l'esprit, mais en parler est si grave qu'il préférerait être réduit en cendres plutôt que de le faire ! Alors, le Messager d'Allah (qu’Allah le couvre d’éloges et le préserve) a proclamé la grandeur d'Allah deux fois et il a loué Allah pour avoir repoussé la ruse de Satan et l'avoir réduit à une simple insufflation.