+ -

عن ابن عباس رضي الله عنهما قال:
جاءَ رجُلُ إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسولَ اللهِ، إن أحدنا يجدُ في نفسِهِ -يُعرِّضُ بالشَّيءِ- لأَن يكونَ حُمَمَةً أحَبُّ إليه من أن يتكلَّم بِهِ، فقال: «اللهُ أكبرُ، اللهُ أكبرُ، الحمدُ لله الذي ردَّ كيدَه إلى الوسوسَةِ».

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي في الكبرى] - [سنن أبي داود: 5112]
المزيــد ...

Translation Needs More Review.

इब्न अब्बासच्या अधिकारावर, देव त्या दोघांवर प्रसन्न होऊ, तो म्हणाला:
एक माणूस प्रेषित (स) यांच्याकडे आला आणि म्हणाला: हे अल्लाहचे प्रेषित! काही विचार आपल्या मनात येतात -तो हावभावात बोलत होता- हे विचार बोलण्यापेक्षा तो कोळशाकडे वळणे पसंत करतो, हे ऐकून, अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देऊ शकेल आणि त्याला शांती देईल, अल्लाहू अकबर दोनदा म्हणाला, सर्व स्तुती अल्लाहसाठी आहे, ज्याने त्याच्या (इब्लिस) द्वेषाला कुजबूजमध्ये बदलले."

[صحيح] - [رواه أبو داود والنسائي في الكبرى] - [سنن أبي داود - 5112]

Explanation

एक व्यक्ती अल्लाहच्या प्रेषिताच्या सेवेत आली, देव त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल आणि म्हणाला: हे अल्लाहचे प्रेषित! आपल्यापैकी काहींच्या मनात एक विचार असतो, जो जिभेवर ठेवण्याइतपत गंभीर वाटतोकी तो जिभेवर आणण्यापेक्षा राखेकडे वळणे पसंत करतो, अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, अल्लाहू अकबर दोनदा म्हणाला आणि अल्लाहची स्तुती केली आणि घोषित केले की त्याने दुष्ट कट केवळ कुजबुजमध्ये बदलला आहे.

Benefits from the Hadith

  1. कुजबुजून सैतान विश्वासणाऱ्यांसाठी लपतो हे स्पष्ट करणे. त्यांना विश्वासातून अविश्वासाकडे वळवण्यासाठी.
  2. विश्वासणाऱ्यांसोबत सैतानाच्या कमकुवतपणाचे वर्णन करणे, कारण तो फक्त कुजबुजण्यास सक्षम आहे.
  3. आस्तिकाने सैतानाच्या कुजबुजांपासून परावृत्त केले पाहिजे आणि त्यांना दूर केले पाहिजे.
  4. जेव्हा एखादी गोष्ट वांछित, अद्भुत किंवा तत्सम असेल तेव्हा "अल्लाहू अकबर" म्हणण्याची परवानगी आहे.
  5. एखाद्या मुस्लिमाने विद्वानाला शंका घेण्यास कारणीभूत असलेल्या कोणत्याही गोष्टीबद्दल विचारण्याचे औचित्य.
Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Russian Bosnian Sinhala Indian Chinese Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech الموري Malagasy Fulani Italian Oromo Kannada الولوف البلغارية Azeri اليونانية Uzbek Ukrainian الجورجية اللينجالا المقدونية الخميرية
View Translations
More ...