Хадис: О мальчик, я научу тебя нескольким словам: помни об Аллахе, и Он будет хранить тебя, помни об Аллахе, и ты обнаружишь Его перед собой. Если (захочешь) попросить (о чём-либо), проси Аллаха, если (захочешь) обратиться за помощью, обращайся за ней к Аллаху

عن ابن عباس رضي الله عنهما قال:
كُنْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا، فَقَالَ: «يَا غُلَامُ، إِنِّي أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ، احْفَظِ اللهَ يَحْفَظْكَ، احْفَظِ اللهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ، إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ، وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللهِ، وَاعْلَمْ أَنَّ الْأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ، لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ لَكَ، وَلَوِ اجْتَمَعُوا عَلَى أَنْ يَضُرُّوكَ بِشَيْءٍ، لَمْ يَضُرُّوكَ إِلَّا بِشَيْءٍ قَدْ كَتَبَهُ اللهُ عَلَيْكَ، رُفِعَتِ الْأَقْلَامُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ».
[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 2516]

Передаётся, что Ибн Аббас (да будет доволен Аллах им и его отцом) сказал:
«Однажды, когда я сидел верхом позади посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) он сказал: “О мальчик, я научу тебя нескольким словам: помни об Аллахе, и Он будет хранить тебя, помни об Аллахе, и ты обнаружишь Его перед собой. Если (захочешь) попросить (о чём-либо), проси Аллаха, если (захочешь) обратиться за помощью, обращайся за ней к Аллаху, и знай, что если все люди соберутся вместе, чтобы сделать для тебя что-нибудь полезное, они принесут тебе пользу лишь в том, что было предопределено тебе Аллахом, и если соберутся они вместе, чтобы нанести тебе вред, они повредят тебе лишь в том, что было предопределено тебе Аллахом, ибо перья уже подняты, а страницы высохли».
[Достоверный] - [Передал ат-Тирмизи] - [سنن الترمذي - 2516]

Разъяснение

Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) сообщает, что однажды, когда он был маленьким и ехал с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) верхом, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: "Поистине, я научу тебя делам и вещам, посредством которых Аллах принесёт тебе пользу".
Помни об Аллахе, соблюдая повеления Аллаха и избегая Его запретов, чтобы Он всегда видел тебя на пути послушания и приближения к Нему, а не на пути грехов и ослушаний. И если ты будешь поступать таким образом, то Аллах будет ограждать тебя от бедствий в этой жизни и в следующей, и будет даровать тебе поддержку и победу во всех твоих важных делах, куда бы ты ни направился.
Если пожелаешь просить что-либо, то не проси никого, кроме Аллаха, ведь только Он Один отвечает тем, кто Его просит.
Если тебе нужна помощь, то не прибегай к помощи никого, кроме Аллаха.
Пусть у тебя будет твердая вера и уверенность в то, что ты не получишь никакой пользы, даже если все люди на земле объединятся и будут стараться тебе помочь, кроме той, которую предписал тебе Аллах. И никто не сможет причинить тебе вред, даже если все люди на земле объединятся и будут желать тебе зла, кроме того, что предопределил тебе Аллах.
И знай, что это дело предопределено Всемогущим и Великим Аллахом, и Он предписал его согласно Своей мудрости и знанию. И невозможно изменить то, что предписал Аллах.