عن عبد الله بن الزبير -رضي الله عنهما- قال: سمعتُ رسول الله -صلى الله عليه وسلم- يقول: وقد كان الناسُ انهزموا عن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- حتى انتهى بعضُهم إلى دُون الأَعْراض على جبلٍ بناحيةِ المدينة، ثم رجعوا إلى رسول الله -صلى الله عليه وسلم- وقد كان حَنْظَلة بن أبي عامر الْتَقَى هو وأبو سفيان بن حرْب، فلمَّا اسْتَعْلاه حَنْظَلة رآه شَدَّاد بن الأسْود، فعَلَاه شَدَّاد بالسيْف حتى قتله، وقد كاد يَقْتل أبا سفيان، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «إنَّ صاحبَكم حَنْظَلةُ تُغَسِّلُه الملائكةُ، فسَلُوا صاحبتَه»، فقالت: خرج وهو جُنُبٌ لما سمِع الهائِعَة، فقال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «فذاك قد غَسَّلَتْه الملائكةُ».
[حسن] - [رواه ابن حبان والحاكم والبيهقي]
المزيــد ...

‘Абдуллах ибн аз-Зубайр (да будет доволен ею Аллах) передаёт: «Я слышал, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) рассказывал следующее. Люди оставили Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), так что некоторые из них добрались до селений у горы с одной из сторон Медины. А потом они вернулись к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). А Ханзаля ибн Абу Амир встретился с Абу Суфьяном ибн Харбом, но когда он уже собирался убить его, его увидел Шаддад ибн аль-Асвад, который ударил Ханзалю мечом и убил его. А тот чуть было не убил Абу Суфьяна. И Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, вашего товарища Ханзалю омывают ангелы… Спросите же его жену». Она сказала: «Он был в состоянии полового осквернения, когда услышал призыв глашатая». И Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Вот почему ангелы омыли его!»
Хороший хадис - передал Ибн Хиббан

Разъяснение

В битве при Ухуде мусульмане сначала побеждали. Но потом лучники ослушались веления Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), и мусульмане начали терпеть поражение, и некоторые побежали, оставив Посланника Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). Так, что кто-то из них даже добрался до селения возле горы в одной стороны Медины, но потом они снова вернулись к Посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха). А Ханзаля ибн Абу Амир встретился в бою с Абу Суфьяном ибн Харбом, предводителем язычников, и когда он уже готов был убить его, их увидел язычник по имени Шаддад ибн аль-Асвад, который ударил Ханзалю своим мечом и убил его. После окончания битвы Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что ангелы омывают тело Ханзали, и велел расспросить о нём его жену. Они спросили, и она сказала, что он, услышав призыв сражаться, вышел из дома, пребывая в состоянии полового осквернения. И Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сообщил, что ангелы омыли его потому, что он принял мученическую смерть, пребывая в состоянии полового осквернения.

Перевод: Английский Французский Турецкий Урду Индонезийский Боснийский Китайский Персидский Индийский Уйгурский
Показать переводы
Дополнительно