+ -

عن عبد الله ابن عباس رضي الله عنهما مرفوعاً: «إن الله تَجَاوزَ لِي عن أمتي الخطأَ والنِّسْيانَ وما اسْتُكْرِهُوا عليه».
[صحيح لطرقه] - [رواه ابن ماجه]
المزيــد ...

‘Абдуллах ибн ‘Аббас (да будет доволен Аллах им и его отцом) передает, что Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, Аллах обещал мне не взыскивать с членов моей общины за совершённое ими по ошибке, по забывчивости или под принуждением».
[Достоверный посредством косвенных хадисов и версий] - [передал Ибн Маджа]

Разъяснение

К проявлениям милости Всевышнего Аллаха к мусульманской общине относится то, что Он прощает мусульманам совершённое по ошибке, то есть неумышленное ослушание Его, а также неисполнение обязанности или нарушение запрета по забывчивости — однако если человек вспомнит о невыполненной обязанности, он должен выполнить её, — а также грехи и преступления, к которым их принудили. Всевышний Аллах сказал: «Он избрал вас и не сделал для вас никакого затруднения в религии» (22:78).

Перевод: Английский Урду Испанский Индонезийский Уйгурский Бенгальский Французский Турецкий Боснийский Сингальский Индийский Китайский Персидский вьетнамский тагальского Курдский Хауса португальский Телуджу Суахили Тайский Пуштунский Ассамский الأمهرية الدرية المجرية الموري Canadiană Azeri الأوزبكية الجورجية المقدونية الخميرية
Показать переводы
Дополнительно