عن عبد الله ابن عباس رضي الله عنهما مرفوعاً: «إن الله تَجَاوزَ لِي عن أمتي الخطأَ والنِّسْيانَ وما اسْتُكْرِهُوا عليه».
[صحيح لطرقه] - [رواه ابن ماجه]
المزيــد ...

Abdullah b. Abbas -radıyallahu anhumâ'dan merfu olarak rivayet olunduğuna göre Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmaktadır: «Şüphesiz Allah, ümmetimden hata, unutma ve üzerine zorlandıkları/ikrah altında bırakıldıkları şeyin hükmünü kaldırmıştır.»
Bu hadis bütün yolları ve şahitleriyle birlikte sahihtir. - İbn Mâce rivayet etmiştir.

Şerh

Yüce Allah'ın bu ümmete göstermiş olduğu bir rahmeti de hata olarak yaptıkları işlerde, yani kasten günah işlememeleri durumunda onların günahlarını affetmiş olmasıdır. Farzları yerine getirmede, haram olanlardan kaçınmada unutkanlık hali de böyledir. Ancak kul yerine getirmediği farz olan bir emri hatırlayınca hemen yerine getirir. Zorla ikrah olunarak işlemek zorunda kaldıkları günah ve suçlar da böyledir. Zira yüce Allah şöyle buyurmaktadır: "Bu dini, sizin için güç ve ağır kılmadı."

Tercüme: İngilizce Fransızca İspanyolca Urduca Endonezce Boşnakça Rusca Bengalce Çince Farsça Tagalog Hintli Sinhala Uygur Kürt Hausa Portekizce Sevahilce
Tercümeleri Görüntüle
Daha Fazla