Hadis: Birlikte yiyiniz ve besmele çekiniz ki, yemeğiniz bereketlensin

عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ رَضيَ اللهُ عنه:
أَنَّهُمْ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ، قَالَ: «فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُتَفَرِّقِينَ؟» قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: «فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ، يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ».
[حسن] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن ابن ماجه: 3764]

Bu tercümenin daha fazla incelenmesi ve araştırılması gerekiyor.

Vahşî b. Harb -radıyallahu anh-'tan rivayet edildiğine göre:
"Yâ Rasûlallah! Yemek yiyoruz, fakat doymuyoruz.” dediler. Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- onlara: «Herhalde ayrı ayrı yiyorsunuz!» deyince: "Evet, öyle yapıyoruz." dediler. Bunun üzerine Allah Rasûlü -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Birlikte yiyiniz ve besmele çekiniz ki, yemeğiniz bereketlensin.»
[Hasen hadis] - [Ebû Dâvûd, İbn Mâce ve Ahmed rivayet etmiştir] - [Sünen-i İbn Mâce - 3764]

Şerh

Sahabelerden bazıları Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'e sordular ve şöyle dediler: "Yiyoruz ama doymuyoruz."
Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- onlara şöyle söyledi: «Belki yemek yerken ayrı ayrı yiyorsunuz, böylece herkes tek başına yemek yiyor.» Dediler ki: Evet. Nebî -aleyhisselam- buyurdu ki: «Öyleyse bir araya gelin ve birbirinizi ayırmadan yiyin. Yemek yerken 'Allah'ın adıyla' diyerek Allah'ın adını anın. O, bunu sizin için bereketlendirecek ve doyacaksınız.»

Hadisten Çıkarılan Hükümler

1. Yemek için bir araya gelmek ve yemek yerken Allah'ın adını anmak, yemeğin bereketli olmasının ve yemenin verdiği memnuniyetin sebebidir.
2. Bölünmenin her türlüsü kötüdür, birlik olmanın her türlüsü ise iyidir.
3. Yemek yerken bir araya gelmek ve Allah'ın adını anmak teşvik edilmiştir.
4. Sindî şöyle demiştir: "Yemek toplu halde beraber yendiğinde bereket iner ve Allah Teâlâ'nın adını anmakla Şeytan yemeğe ulaşma hususunda geri durur.''