Hadith: हो. त्यांनी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) सांगितले: तुमचे अन्न गोळा करा आणि ते खा आणि त्यावर अल्लाहचे नाव घ्या, ते तुमच्यासाठी बरकत असेल

عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ رَضيَ اللهُ عنه:
أَنَّهُمْ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَأْكُلُ وَلَا نَشْبَعُ، قَالَ: «فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُتَفَرِّقِينَ؟» قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: «فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ، وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ، يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ».
[حسن] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن ابن ماجه: 3764]

Translation Needs More Review.

वशी बिन हरब (रह.) यांचे कथन:
त्यांनी विचारले: हे अल्लाहचे रसूल! आम्ही अन्न खातो पण तृप्त होत नाही. त्यांनी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) विचारले: कदाचित तुम्ही अन्न वेगळे खाता? त्यांनी उत्तर दिले: हो. त्यांनी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) सांगितले: तुमचे अन्न गोळा करा आणि ते खा आणि त्यावर अल्लाहचे नाव घ्या, ते तुमच्यासाठी बरकत असेल.
[حسن] - [رواه أبو داود وابن ماجه وأحمد] - [سنن ابن ماجه - 3764]

Explanation

काही सोबत्यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना प्रश्न विचारला आणि म्हणाले: आपण अन्न खातो पण आपल्याला समाधान होत नाही.
म्हणून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्याला म्हणाले: कदाचित तुम्ही जेवणाच्या वेळी वेगळे बसता, म्हणून सगळे एकटेच जेवतात? तो म्हणाला: हो. तो (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाला: एकत्र जेवा, वेगळे जेवू नका आणि जेवताना अल्लाहचे नाव घ्या आणि "बिस्मिल्लाह" म्हणा जेणेकरून तुमच्यासाठी त्यात आशीर्वाद असेल आणि तुम्हाला समाधान मिळेल.

Benefits from the Hadith

1. जेवणासाठी एकत्र येणे आणि जेवताना अल्लाहचे नाव घेणे हे अन्नात आशीर्वाद आणण्याचे आणि ते खाल्ल्याने समाधान मिळविण्याचे एक साधन आहे.
2. वेगळे होणे प्रत्येक प्रकारे वाईट आहे आणि ऐक्य प्रत्येक प्रकारे चांगले आहे.
3. लोकांना एकत्र येऊन जेवण करण्यास आणि जेवताना अल्लाहचे नाव घेण्यास प्रोत्साहित करणे.
4. सिंदी म्हणाली: बचत केल्याने उदरनिर्वाहात आशीर्वाद मिळतो आणि अल्लाहचे नाव घेतल्याने सैतानाला अन्नापर्यंत पोहोचण्यापासून रोखले जाते.