عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«اثْنَتَانِ فِي النَّاسِ هُمَا بِهِمْ كُفْرٌ: الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ، وَالنِّيَاحَةُ عَلَى الْمَيِّتِ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 67]
المزيــد ...

От Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, передаётся, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
«Две вещи среди людей являются проявлением неверия: поношение родословной и причитание над умершим».

[Достоверный хадис] - [Передал Муслим] - ["Сахих" Муслима - 67]

Разъяснение

Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сообщает о двух качествах среди людей, относящихся к деяниям неверующих и нравам доисламского невежества, и это:
Первое: поношение родословных людей, их унижение и проявление высокомерия по отношению к ним.
Второе: повышение голоса при бедствии из недовольства предопределением или разрывание одежды от сильной скорби.

Полезные выводы из хадиса

  1. Побуждение к смирению и отказу от высокомерия по отношению к людям.
  2. Обязательность терпения при бедствии и отказ от недовольства предопределением.
  3. Эти деяния относятся к малому неверию, и тот, кто совершает одну из его ветвей, не становится неверующим, выводящим из религии, пока не совершит большое неверие.
  4. Ислам запрещает всё, что приводит к разделению между мусульманами, включая поношение родословных и другие подобные вещи.
Показать переводы
Язык: Английский Урду Испанский Дополнительно (49)
Дополнительно